Questão de Português — Redação - Reescritura de texto — FGV 2019
- Código
- fg037845
- Banca
- FGV
- Órgão
- MPE-RJ
- Ano
- 2019
- Nível
- Superior
- Atá por está;
- BBB por Banco do Brasil;
- Cfim por final;
- Dbike por bicicleta;
- Etom por tonalidade.
GabaritoE — tom por tonalidade.
Gabarito: letra E. O exemplo "tom por tonalidade" encaixa-se perfeitamente na descrição do projeto: reduzir um polissílabo (tonalidade: 5 sílabas) a um monossílabo (tom: 1 sílaba), e a palavra não é verbo nem particípio – requisito do texto "deixando de lado os verbos e particípios".
O texto-base afirma: "O primeiro projeto consistia em abreviar o discurso, reduzindo os polissílabos a monossílabos, deixando de lado os verbos e particípios". A alternativa correta deve ser uma aplicação literal dessa ideia.
"tá por está" reduz o verbo estar (está), que é justamente um verbo – categoria que o projeto deixava de lado. O texto exclui verbos, portanto A contradiz a regra.
"BB por Banco do Brasil" não é redução de um polissílabo, mas sim abreviatura de um sintagma (nome composto). O projeto trata de reduzir palavras polissílabas, não de criar siglas para expressões. Fora do escopo.
"fim por final" reduz uma palavra de duas sílabas (final) – um dissílabo, não um polissílabo. O texto fala em reduzir polissílabos (4+ sílabas). A palavra-alvo não tem o número de sílabas exigido.
À primeira vista, "bike por bicicleta" parece atender: "bicicleta" é polissílabo (4 sílabas) e "bike" é monossílabo. Porém, "bike" é um estrangeirismo (anglicismo). O projeto, inserido no contexto de "melhoramento da língua" (trecho citado do texto 2), visa aperfeiçoar o próprio idioma, não incorporar palavras estrangeiras. A banca considerou que a substituição por termo estrangeiro não exemplifica o projeto, pois este trata de redução dentro do léxico nativo. Já em E, "tom" é palavra portuguesa autêntica.
"tonalidade" tem 5 sílabas (to-na-li-da-de) → polissílabo; "tom" tem 1 sílaba → monossílabo. A palavra reduzida é um substantivo (não verbo nem particípio). Portanto, encaixa-se exatamente na descrição do primeiro projeto. É o único exemplo que cumpre todos os requisitos.
Ao resolver questões que pedem um exemplo de uma definição, confira cada condição da definição no texto. Aqui: (1) palavra original deve ser polissílabo; (2) resultado deve ser monossílabo; (3) a palavra não pode ser verbo nem particípio. A alternativa que viola qualquer desses itens está errada.
Gabarito: letra E
Link permanente: /questoes/fg037845