Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Significação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos. — FGV 2021

PortuguêsSignificação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos.
Código
fg043058
Banca
FGV
Órgão
IMBEL
Ano
2021
Nível
Fundamental
Cargo
Cargos de Nível Fundamental - Reaplicação

“Os que gostam de cerejas cedo aprendem a subir em árvores.”

(provérbio alemão)


Assinale a opção que apresenta a forma de reescrever esse provérbio que modifica seu sentido original.

  1. ACedo aprendem a subir em árvores os que gostam de cerejas.
  2. BOs que gostam de cerejas aprendem cedo a subir em árvores.
  3. CAprendem cedo a subir em árvores os que gostam de cerejas.
  4. DOs que de cerejas gostam aprendem cedo a subir em árvores.
  5. EOs que gostam cedo de cerejas aprendem a subir em árvores.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Os que gostam cedo de cerejas aprendem a subir em árvores.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Posição do advérbio e mudança de sentido

Gabarito: letra E. A opção E desloca o advérbio 'cedo' do verbo 'aprendem' para o verbo 'gostam', alterando o sentido original do provérbio. As demais opções mantêm o sentido, apenas com rearranjos sintáticos.

Análise do provérbio original:

"Os que gostam de cerejas cedo aprendem a subir em árvores."

Significado: As pessoas que apreciam cerejas aprendem rapidamente (em tenra idade) a subir em árvores para colhê-las. O advérbio 'cedo' modifica o verbo 'aprendem'.

Alternativa A — "Cedo aprendem a subir em árvores os que gostam de cerejas." ✅ Mantém o sentido. Apenas inverte a ordem da oração, mas 'cedo' continua ligado a 'aprendem'.

Alternativa B — "Os que gostam de cerejas aprendem cedo a subir em árvores." ✅ Mantém o sentido. É basicamente a mesma estrutura original, com 'cedo' após 'aprendem'.

Alternativa C — "Aprendem cedo a subir em árvores os que gostam de cerejas." ✅ Mantém o sentido. 'Cedo' ainda modifica 'aprendem'. Reordenação sintática sem mudança semântica.

Alternativa D — "Os que de cerejas gostam aprendem cedo a subir em árvores." ✅ Mantém o sentido. A inversão 'de cerejas gostam' não altera o sentido, e 'cedo' permanece associado a 'aprendem'.

Alternativa E — "Os que gostam cedo de cerejas aprendem a subir em árvores." ❌ Altera o sentido. Aqui, 'cedo' está imediatamente após 'gostam', formando 'gostam cedo'. O advérbio passa a modificar 'gostam', indicando que eles começam a gostar de cerejas cedo na vida, e não que aprendem cedo a subir. A relação de causa e efeito original (gostar → aprender cedo) é quebrada.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a ambiguidade posicional do advérbio 'cedo'. Ao deslocá-lo para perto de 'gostam', a alteração de sentido é sutil mas decisiva.

Gabarito: Letra E.

Link permanente: /questoes/fg043058