Questão de Português — Noções Gerais de Compreensão e Interpretação de Texto — FGV 2021
Português›Noções Gerais de Compreensão e Interpretação de Texto
Código
fg043849
Banca
FGV
Órgão
PC-RJ
Ano
2021
Nível
Superior
Cargo
Inspetor de Polícia Civil
Numa noite friorenta, um casal recebe um casal de amigos para jantar; sentam-se inicialmente na sala de visitas, onde as janelas estão abertas e a mulher recém-chegada diz: “Os jornais dizem que hoje vai ser a noite mais fria do ano!”Nesse caso, a frase tem uma função manifesta e uma função real, que correspondem, respectivamente, a:
Auma informação e um pedido;
Buma declaração e uma ordem;
Cuma manifestação afetiva e uma informação;
Duma constatação e uma explicação;
Euma explicação e uma solicitação.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — uma informação e um pedido;
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Função manifesta vs. função real de um enunciado
Gabarito: Letra A. A frase dita pela mulher (“Os jornais dizem que hoje vai ser a noite mais fria do ano!”) tem, na superfície, uma função manifesta de informar (transmitir um dado objetivo dos jornais). Contudo, no contexto descrito — noite friorenta, janelas abertas, sala de visitas, recém-chegada — a função real é a de solicitar, de modo indireto, que as janelas sejam fechadas. Trata-se de um pedido disfarçado de constatação.
“Numa noite friorenta, um casal recebe um casal de amigos para jantar; sentam-se inicialmente na sala de visitas, onde as janelas estão abertas e a mulher recém-chegada diz: ‘Os jornais dizem que hoje vai ser a noite mais fria do ano!’”
A frase, portanto, corresponde a uma informação (o que está explícito) e um pedido (o que se deseja realmente).
Função
Descrição
Exemplo no texto
Manifesta
Conteúdo explícito, literal, transmitido diretamente pela frase
Informar que, segundo os jornais, aquela será a noite mais fria do ano
Real
Intenção implícita, inferida pelo contexto comunicativo
Pedir, de forma indireta, que as janelas sejam fechadas devido ao frio
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A opção capta exatamente a dualidade: o conteúdo manifesto é informativo (dado jornalístico), e o propósito real, inferido pela situação, é fazer um pedido (fechar as janelas). O texto autoriza essa leitura pela tensão entre a informação fria e o desconforto térmico implícito.
Alternativa B — ❌ Incorreta
“Declaração e uma ordem”. A frase é uma declaração, mas a função real não é uma ordem (imperativo direto). A mulher não manda, apenas sugere indiretamente. Não há autoridade ou tom impositivo; logo, a alternativa confunde ordem com pedido cortês.
Alternativa C — ❌ Incorreta
“Manifestação afetiva e uma informação”. A frase não expressa afeto ou emoção; é uma constatação objetiva. Além disso, inverteria as funções: a manifesta seria afetiva (não é) e a real seria informativa (a informação já está na manifesta). O texto contradiz essa classificação.
Alternativa D — ❌ Incorreta
“Constatação e uma explicação”. A manifesta é de fato uma constatação (baseada no jornal), mas a real não é explicar — a mulher não está explicando por que faz frio, e sim pedindo uma ação. A alternativa limita o sentido ao ignorar a intenção pragmática.
Alternativa E — ❌ Incorreta
“Explicação e uma solicitação”. A manifesta não é explicação, é informação/constatação. A real até se aproxima (solicitação), mas o primeiro elemento está trocado. A alternativa erra no componente manifesto.
NÃO CAIA NESSA!
O candidato pode achar que a função real é apenas informar, esquecendo o contexto comunicativo. A banca testa a capacidade de inferir intenções implícitas.
PEGA ESSA DICA!
Sempre que uma frase parecer deslocada no ambiente, pergunte: “o que o falante realmente quer com isso?”. O contexto (frio + janelas abertas) é a chave para decodificar o pedido.
Conclusão: A única alternativa que respeita a dualidade manifesta/real, com base no texto, é a letra A.