Questão de Português — Significação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos. — FGV 2021
Português›Significação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos.
Código
fg044069
Banca
FGV
Órgão
PC-RJ
Ano
2021
Nível
Superior
Cargo
Perito Legista
Em todas as frases abaixo há a presença do verbo ficar; o caso em que ocorre neologismo semântico no emprego desse verbo por atribuir-se a ele um sentido novo é:
AJosé ficou em casa porque estava adoentado;
BAquele rapaz ficou com várias meninas na festa;
CO candidato ficou nervoso na prova;
DO carro ficou arranhado com o choque;
EFicou satisfeito com o novo game.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — Aquele rapaz ficou com várias meninas na festa;
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Neologismo semântico com o verbo "ficar"
Gabarito: letra B. A única alternativa que emprega o verbo "ficar" com um sentido novo (neologismo semântico) é a que o utiliza no contexto informal de "ficar com alguém" (relacionamento casual). Nas demais, o verbo mantém seus sentidos tradicionais de permanecer, tornar-se ou resultar.
O que é neologismo semântico?
Neologismo semântico é a atribuição de um novo significado a uma palavra já existente, sem alteração de sua forma. No português brasileiro, o verbo "ficar" ganhou o sentido de "manter relação amorosa/sexual passageira" a partir da segunda metade do século XX. Esse uso é tão difundido que já está dicionarizado como acepção própria da língua informal.
Verbo "ficar" — sentidos
1Sentidos tradicionais
Permanecer (A)
Tornar-se (C, E)
Resultar (D)
2Neologismo semântico
Relacionamento casual (B)
"Ficou com" = beijou/envolveu-se
Uso informal, já dicionarizado
LEVEL · soulevel.com.br
Análise das alternativas
Alternativa A — ❌ Incorreta
José ficou em casa porque estava adoentado;
O verbo "ficar" aqui significa "permanecer", sentido clássico e dicionarizado. Não há neologismo.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Aquele rapaz ficou com várias meninas na festa;
"Ficou com" significa "beijou/teve envolvimento casual com". Esse sentido é recente e representa um neologismo semântico — a palavra ganhou acepção que não existia antes. O contexto da festa e o objeto "com várias meninas" deixam claro o sentido figurado e informal.
Alternativa C — ❌ Incorreta
O candidato ficou nervoso na prova;
Aqui "ficou" é verbo de ligação indicando mudança de estado: "tornou-se". Sentido plenamente tradicional.
Alternativa D — ❌ Incorreta
O carro ficou arranhado com o choque;
Novamente, "ficou" indica resultado de uma ação: "resultou arranhado". Sem inovação semântica.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Ficou satisfeito com o novo game.
"Ficou satisfeito" = "tornou-se satisfeito". Mesmo caso das anteriores.
Conclusão
A banca explora o reconhecimento de um neologismo semântico já cristalizado no português do Brasil. A alternativa B é a única em que "ficar" escapa do sentido original de permanência ou transformação para assumir uma acepção afetivo-sexual. Gabarito: letra B.