Originalidade e intertextualidade
Gabarito: Letra C. A única alternativa que não remete a nenhum texto ou expressão célebre anterior é a letra C, que apresenta uma frase aparentemente original do autor. As demais opções parafraseiam ou aludem a provérbios conhecidos ou textos bíblicos, como se demonstra a seguir.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Remete ao texto bíblico das Bem-aventuranças ("Bem-aventurados os mansos, porque eles herdarão a terra") e à expressão "herança da dívida nacional". Portanto, não é original.
Alternativa B — ❌ Incorreta
É uma paráfrase do provérbio popular "O dinheiro é a chave que abre todas as portas". Não há originalidade.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A frase "No mundo existem aqueles que choram e os que vendem lenços: eu vendo lenços" não remete a nenhum texto ou dito célebre conhecido. É uma construção original, com ironia e humor próprios.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Alude ao provérbio "A ocasião faz o ladrão", expandindo-o. Portanto, é uma referência explícita.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Trata-se de uma versão do dito popular "A alegria do dono do circo é ver o palhaço pegar fogo", que já é conhecido. Não é original.
Gabarito: letra C