Identificação de linguagem lógica vs. figurada
Gabarito: Letra B. A única frase que utiliza exclusivamente linguagem lógica (denotativa), sem qualquer recurso de linguagem figurada, é a de Papa João Paulo II. Todas as demais contêm metáforas, comparações ou personificações.
O comando pede a frase em que não ocorre exemplo de linguagem figurada – ou seja, tudo deve ser interpretado ao pé da letra, sem figuras de estilo.
Alternativa A — ❌ Incorreta
“Sonho com o dia em que a justiça correrá como água e a retidão como um caudaloso rio”
Presença de comparação explícita (como água, como rio) – figura de linguagem (símile). Portanto, não é puramente lógica.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
“Peço perdão, em nome de todos os católicos, por todas as injustiças contra os não católicos no decorrer da história”
Frase direta, sem metaforização. Cada termo é usado em seu sentido literal: “peço perdão” é ato real; “injustiças” são fatos históricos. Não há comparação, metáfora ou personificação. É a única que atende ao requisito.
Alternativa C — ❌ Incorreta
“A beleza é bela quando pode ser vendida. A justiça é justa quando pode ser comprada”
Há uma metáfora implícita: justiça e beleza são tratadas como mercadorias. Isso é linguagem figurada (crítica social com ironia).
Alternativa D — ❌ Incorreta
“A justiça é uma troca”
Afirmação metafórica: justiça não é literalmente uma troca comercial. Portanto, exemplo de metáfora.
Alternativa E — ❌ Incorreta
“A justiça pode irritar porque é precária. A verdade não se impacienta porque é eterna”
Personificação: atribui a justiça e à verdade sentimentos humanos (“irritar”, “impacientar-se”). Isso é linguagem figurada.
Conclusão: A banca cobra a distinção entre linguagem denotativa (lógica) e conotativa (figurada). A letra B é a única em que todas as palavras estão empregadas em sentido próprio, sem qualquer figura de estilo.