Interpretação de citação irônica – Ironia sobre a igualdade perante a lei
Gabarito: letra B. A frase de Anatole France usa ironia para mostrar que a lei, ao proibir as mesmas condutas a ricos e pobres, ignora que as condições socioeconômicas são radicalmente diferentes – o pobre realmente precisa dormir sob pontes, mendigar ou roubar pão, enquanto o rico jamais será afetado por tais proibições. O efeito não é elogiar a igualdade, mas sim ridicularizar a "majestosa igualdade" que na prática é vazia.
"A majestosa igualdade das leis, que proíbe tanto o rico como o pobre de dormir sob as pontes, de mendigar nas ruas e de roubar pão".
A palavra "majestosa" já sugere tom de ironia, e a enumeração de atos que só são plausíveis para quem está em situação de miséria expõe o absurdo da "igualdade" formal. A finalidade do pensamento é, portanto, ironizar a pretensa igualdade de todos perante a lei – contestar a ideia de que a lei trata a todos igualmente, quando na verdade os efeitos são desiguais.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Alternativa C — ❌ Incorreta
Erro: fora do escopo. O texto não tem como finalidade "destacar a importância da justiça para os pobres"; ao contrário, mostra que a justiça é ineficaz para eles. A frase é crítica, não uma defesa da justiça.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Alternativa E — ❌ Incorreta
Erro: generalização indevida. A alternativa diz "só perseguir os pobres", mas o texto afirma que a lei proíbe tanto ricos quanto pobres (embora de forma irônica). A crítica é à falsa igualdade, não a uma perseguição seletiva. A expressão "só" restringe indevidamente o alcance.
Conclusão: A única alternativa que capta a intenção irônica do autor é a letra B. A frase não elogia, não defende, nem critica seletivamente; ela ironiza o conceito de igualdade perante a lei.