Questão de Português — Interpretação de Textos — FGV 2021
Português›Interpretação de Textos
Código
fg046648
Banca
FGV
Órgão
IMBEL
Ano
2021
Nível
Superior
“A cultura é a busca de nossa perfeição mediante a tentativa de conhecer o melhor possível o que foi dito ou pensado no mundo, em todas as questões que nos dizem respeito”.
Matthew Arnold, poeta inglês.
Assinale a opção que mostra uma forma inadequada de substituir um segmento desse pensamento.
A“a busca de nossa perfeição” / buscar a nossa perfeição.
B“mediante a tentativa”/ por meio da tentativa.
C“conhecer o melhor possível” / conhecer possivelmente o melhor.
D“o que foi dito ou pensado no mundo” / o que foi pensado ou dito no mundo.
E“que nos dizem respeito” / que se relacionam conosco.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — “conhecer o melhor possível” / conhecer possivelmente o melhor.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Substituição de segmento – equivalência semântica
Gabarito: letra C. A única substituição que altera o sentido original é a da alternativa C: "conhecer o melhor possível" expressa a ideia de "conhecer da melhor maneira que se pode", enquanto "conhecer possivelmente o melhor" sugere "conhecer talvez o melhor" (dúvida), mudando o significado.
Explicação detalhada
A questão pede para identificar qual das opções não mantém o sentido do segmento original. Vamos analisar cada uma:
Original: "A cultura é a busca de nossa perfeição mediante a tentativa de conhecer o melhor possível o que foi dito ou pensado no mundo, em todas as questões que nos dizem respeito".
Alternativa A — ❌ Incorreta (não é a inadequada): "a busca de nossa perfeição" / "buscar a nossa perfeição". A substituição troca um substantivo por um verbo, mas mantém o mesmo referente e sentido. Embora mude a classe gramatical, a equivalência semântica é preservada no contexto. Portanto, não é inadequada.
Alternativa B — ❌ Incorreta: "mediante a tentativa" / "por meio da tentativa". As expressões são sinônimas perfeitas ("mediante" = "por meio de"). Equivalência total.
Alternativa C — ✅ Correta (inadequada): "conhecer o melhor possível" / "conhecer possivelmente o melhor". No original, "o melhor possível" é uma expressão que indica intensidade máxima ("o melhor que se pode"). Já "possivelmente o melhor" introduz dúvida ou eventualidade ("talvez o melhor"). A mudança de posição do advérbio altera radicalmente o sentido. Logo, essa substituição é inadequada.
Alternativa D — ❌ Incorreta: "o que foi dito ou pensado no mundo" / "o que foi pensado ou dito no mundo". Apenas inversão da ordem das palavras, sem alteração de sentido.
Alternativa E — ❌ Incorreta: "que nos dizem respeito" / "que se relacionam conosco". "Dizer respeito" é expressão sinônima de "relacionar-se a". Perfeitamente equivalente.
PEGA ESSA DICA!
Ao avaliar substituições, desconfie de mudanças na ordem de palavras que afetam a estrutura sintática (como a posição de advérbios). Muitas vezes a banca explora a diferença entre "intensidade" e "possibilidade".
Conclusão: Apenas a alternativa C desrespeita o sentido original, sendo, portanto, a resposta correta.