Questão de Português — Noções Gerais de Compreensão e Interpretação de Texto — FGV 2021

Compreensão de analogia em citação

Gabarito: letra E. A frase de Victor Hugo critica quem possui livros por ostentação, sem usá-los – como eunucos que têm harém sem poder consumar a relação. A única alternativa que repete essa ideia de posse meramente decorativa é a letra E, que reduz o livro a uma “lombada dourada de couro” (aparência, não conteúdo).

Análise da analogia original

“Há pessoas que têm uma biblioteca como os eunucos têm um harém”

A comparação ironiza a posse sem função: o eunuco não pode desfrutar do harém; o bibliófilo falsário tem livros apenas como objeto de decoração ou status, sem lê-los.

Verificação das alternativas

• A — ❌ Incorreta. “Um livro é uma janela por onde escapamos” fala do livro como instrumento de fuga/leitura, justamente o uso que a frase original critica a falta.

• B — ❌ Incorreta. “Enquanto houver livros, não existirá o passado” aborda a preservação da história, não a posse inútil.

• C — ❌ Incorreta. “Livro raro é aquele devolvido depois de emprestado” brinca com a dificuldade de devolução, sem relação com ostentação.

• D — ❌ Incorreta. “Livros são apenas árvores repletas de rabiscos” é uma desvalorização do conteúdo (rabiscos), mas ainda se refere ao conteúdo, não à posse por aparência.

• E — ✅ Correta. “Um livro se resume a uma lombada dourada de couro” reduz o livro a seu invólucro (a lombada, parte externa), ignorando o conteúdo intelectual – exatamente a posse vazia que Victor Hugo critica.

Gabarito: letra E