Substituição de locução adverbial por advérbio
Gabarito: letra A. A única substituição que preserva o sentido original é a da alternativa A: "de repente" (locução adverbial de modo) equivale exatamente a "repentinamente" (advérbio de modo). Nas demais, o advérbio proposto altera a circunstância expressa pela locução.
Análise das alternativas
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Nenhum banco morre de repente / repentinamente"
A locução "de repente" significa "subitamente, de modo repentino". O advérbio "repentinamente" é sinônimo perfeito, mantendo o mesmo valor semântico de modo. Substituição adequada.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"As mudanças nunca ocorrem sem inconvenientes, até mesmo do pior para o melhor / complexamente"
A locução "até mesmo do pior para o melhor" expressa uma ideia de abrangência ou gradação ("incluindo a mudança do pior para o melhor"), enquanto "complexamente" significa "de modo complexo". Não há equivalência. Erro: troca de conceito.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Repreende o amigo em segredo e elogia-o em público / descaradamente"
"Em segredo" indica sigilo, discrição; "descaradamente" significa "com descaro, sem vergonha". Sentidos opostos. Substituição inadequada.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Um homem muito lido nunca cita com precisão / necessariamente"
"Com precisão" denota exatidão, rigor; "necessariamente" exprime obrigatoriedade ou consequência lógica. Circunstâncias diferentes (modo vs. afirmação). Troca de conceito.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"O sol se põe de novo a cada noite / repetidamente"
"De novo a cada noite" enfatiza a recorrência periódica (toda noite), enquanto "repetidamente" apenas indica que ocorre várias vezes, sem a periodicidade exata. A substituição não capta o sentido completo da locução.
Conclusão: A única alternativa que mantém a equivalência semântica entre locução adverbial e advérbio é a A.