Identificação do termo polissêmico e da semelhança formal dos referentes
Gabarito: letra B. A questão pede a opção em que o termo sublinhado designa realidades (objetos) diferentes, mas que são associadas por alguma semelhança na forma física. A única alternativa que atende a isso é a letra B: "A cabeça do alfinete não pensa." Aqui, o vocábulo "cabeça" refere-se ao topo do alfinete (forma arredondada) e, ao mesmo tempo, à cabeça humana (também uma extremidade arredondada do corpo). As duas realidades compartilham uma similaridade formal — ambas são "cabeças" no sentido de parte superior ou extremidade.
Nas demais opções, embora o termo sublinhado tenha dois sentidos (polissemia), os objetos designados não possuem semelhança formal entre si; a semelhança é apenas linguística (a mesma palavra).
Alternativa A — ❌ Incorreta
"A carta do baralho está sempre bem escrita."
O termo "carta" refere-se a uma carta de baralho e a uma carta (correspondência). São realidades distintas — um objeto retangular de papel (carta de baralho) e um texto escrito (carta). Não há semelhança formal entre os dois referentes: uma tem função lúdica, a outra comunicativa, e suas formas físicas (quando existentes) são diferentes. A associação é apenas pela palavra homônima. Erro: confunde semelhança linguística com semelhança entre objetos.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"A cabeça do alfinete não pensa."
A palavra "cabeça" designa a extremidade do alfinete e a cabeça humana (implícita em "pensa"). Ambas são partes arredondadas e superiores de um objeto ou ser, compartilhando uma forma semelhante. Acerto: satisfaz a condição de realidades diferentes associadas por similaridade formal.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"A caneta sentiu pena do personagem sobre quem escrevia."
O termo "caneta" refere-se apenas ao instrumento de escrita. Não designa duas realidades distintas: a personificação ("sentiu pena") não cria um segundo referente para a palavra. Apenas um sentido é evocado. Erro: ausência de polissemia.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Nada mais abstrato que um poema concreto."
O termo sublinhado (provavelmente "concreto") tem dupla interpretação: como adjetivo (oposto de abstrato) e como substantivo (poesia concreta). Contudo, as realidades designadas — a qualidade de ser material e o gênero poético — não possuem semelhança formal entre si. Apenas a palavra é a mesma. Erro: semelhança apenas linguística.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"O capital se concentra nas capitais."
A palavra "capital" aparece duas vezes: primeiro como riqueza financeira, depois como cidade sede do governo. Os referentes são distintos (dinheiro X cidade) e não compartilham forma física semelhante. Erro: ausência de similaridade formal entre os objetos.
Conclusão: A única opção em que os dois referentes do termo sublinhado são objetos diferentes que se assemelham na forma é a letra B. A banca explora a diferença entre polissemia pura (apenas a palavra igual) e polissemia com correspondência formal entre os seres designados.