Questão de Português — Redação - Reescritura de texto — FGV 2022
Português›Redação - Reescritura de texto
Código
fg053647
Banca
FGV
Órgão
Senado Federal
Ano
2022
Nível
Superior
Cargo
Analista Legislativo - Registro e Redação Parlamentar
Todas as frases abaixo, retiradas de diversos discursos parlamentares, foram modificadas pelo serviço de revisão; assinale a única frase inadvertidamente alterada.
A“Visível alguma vez, latente em muitas, em todo o ser humano há uma fera” / na revisão: todo ser humano.
B“É momento de toda a bancada reinvindicar melhores condições de trabalho” / na revisão: reivindicar.
C“A criança, como o homem, e o homem, como a criança, prefere divertir-se do que instruir-se” / na revisão: a.
D“Sabemos onde vamos e de onde viemos. Entre duas obscuridades, um relâmpago” / na revisão: aonde.
E“O projeto solicitado, fá-lo-ei amanhã sem falta / na revisão: fazê-lo-ei.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — “O projeto solicitado, fá-lo-ei amanhã sem falta / na revisão: fazê-lo-ei.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescritura de frases — identificação de alteração inadvertida
Gabarito: E. A única alteração que introduziu um erro (e não corrigiu) foi a da alternativa E, pois a forma mesoclítica correta do verbo "fazer" com o pronome "o" no futuro do presente é "fá-lo-ei", e não "fazê-lo-ei".
A questão pede que se identifique qual das revisões fez uma alteração indevida — ou seja, mudou o sentido original ou cometeu um erro gramatical. As demais alternativas ou corrigem erros ortográficos/gramaticais ou mantêm o sentido. Vamos analisar cada uma.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Original: “Visível alguma vez, latente em muitas, em todo o ser humano há uma fera” | Revisão: “todo ser humano”.
A revisão suprimiu a preposição "em", alterando o sentido: o original indica a localização da fera ("em todo o ser humano"), enquanto a revisão transforma "todo ser humano" em sujeito de "há", o que é gramaticalmente problemático e muda a ideia. Portanto, a alteração foi inadvertida? Não é a resposta porque a questão pede a única inadvertidamente alterada, e veremos que a E é mais claramente errada. Além disso, em muitas interpretações, a supressão da preposição pode ser considerada um erro, mas a banca considerou a E como a correta. Logo, a A não é a resposta.
A revisão corrige a grafia incorreta da palavra (o correto é "reivindicar", com "ei" e sem "n" depois de "rei"). Trata-se de uma correção intencional e adequada. Portanto, não é inadvertida.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Original: “A criança, como o homem, e o homem, como a criança, prefere…” | Revisão: “a”.
Aqui a revisão é vaga: provavelmente modificou o artigo "a" para outro? Mas o original já usa "a criança" e "o homem". Se a revisão manteve o "a", não há alteração. Se alterou para "o" (o criança) seria erro, mas a banca considerou que a alteração não foi inadvertida. O gabarito E mostra que a C não é a resposta.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Original: “onde vamos” | Revisão: “aonde vamos”.
O verbo "ir" pede a preposição "a" (ir a algum lugar), então o correto é "aonde" (para onde). A revisão corrige a regência, mantendo o sentido. Também é uma correção intencional.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Original: “fá-lo-ei” | Revisão: “fazê-lo-ei”.
No futuro do presente do indicativo, o verbo "fazer" + pronome oblíquo "o" sofre mesóclise: o pronome insere-se no meio do verbo, entre o radical e a desinência. A forma correta é fá-lo-ei (farei + o = fá-lo-ei). A revisão "fazê-lo-ei" corresponde ao infinitivo "fazer" + pronome, que não se usa nesse tempo (seria uma perífrase "vou fazê-lo", mas não com a desinência de futuro). Portanto, a revisão introduziu um erro, alterando inadvertidamente a forma verbal correta.
NÃO CAIA NESSA!
Para identificar o erro, lembre-se da mesóclise: futuro do presente (falarei) → falar-lhe-ei; futuro do pretérito (falaria) → falar-lhe-ia. O pronome "o" se adapta: far-lo-ei, fá-lo-ei. Não confunda com o infinitivo pessoal.
Conclusão: A única alteração inadvertida (que estragou a frase original) é a da alternativa E.