Conversão do Discurso Direto para Indireto: Regras Temporais e Pronominais
Gabarito: Letra A. A única alternativa que aplica corretamente todas as regras de transposição do discurso direto para o indireto é a A, que altera o tempo verbal (pretérito perfeito → mais-que-perfeito), o pronome (1ª → 3ª pessoa) e o advérbio ("ontem" → "no dia anterior"). As demais falham pelo menos em um desses aspectos, conforme demonstrado a seguir.
Alternativa A — ✅ Correta ⟲ GABARITO
"Não cometi essa falha ocorrida ontem" / "que não cometera aquela falha ocorrida no dia anterior"
Tempo verbal: "cometi" (pretérito perfeito) → "cometera" (pretérito mais-que-perfeito) — correto conforme tabela.
Pronome: "eu" (implícito) → "ele" (3ª pessoa) — correto.
Advérbio: "essa" → "aquela"; "ontem" → "no dia anterior" — correto.
Conjunção: uso de "que" iniciando a oração reportada — correto.
Todas as alterações obrigatórias foram realizadas.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Iremos terminar a tarefa e voltar para casa" / "que irão terminar a tarefa e voltar para suas casas"
Erro: o futuro do presente "iremos" deveria ser convertido em futuro do pretérito "iriam". A forma "irão" mantém o futuro do presente, o que viola a regra de recuo temporal.
🎯 Pegadinha: confundir a conjugação do verbo auxiliar "ir" no futuro do presente com o futuro do pretérito.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Não estou preocupado, é que estou pensando" / "que não estava preocupado, era que estava pensando"
Erro: a estrutura do discurso indireto exige que todas as orações subordinadas sejam introduzidas pela conjunção "que". A manutenção de "era que" é inadequada; o correto seria "que não estava preocupado e que estava pensando" ou "que estava pensando".
Observação: embora os tempos verbais estejam corretos, a falha estrutural desqualifica a alternativa.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Como podes deixar que te usem?" / "como podia deixar que a usem"
Erro: o presente do subjuntivo "usem" deveria ser convertido em pretérito imperfeito do subjuntivo "usassem", conforme a regra de recuo. A forma "usem" foi mantida inalterada.
Outros: a transformação de "podes" (presente) para "podia" (imperfeito) e de "te" para "a" está correta, mas o verbo da oração subordinada não foi ajustado.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"O relatório só ficará pronto depois de amanhã" / "que o relatório só ficaria pronto depois de amanhã"
Erro: o advérbio "depois de amanhã" deve ser convertido para "dois dias depois" ou "no dia seguinte ao dia seguinte". A forma original permaneceu, o que compromete a transposição.
Acerto parcial: o tempo verbal "ficará" foi corretamente alterado para "ficaria" (futuro do pretérito).
Conclusão: Apenas a alternativa A observa integralmente as regras de conversão do discurso direto para o indireto, sendo a única correta. Gabarito: letra A.