Questão de Português — Problemas da língua culta — FGV 2023
Português›Problemas da língua culta
Código
fg058984
Banca
FGV
Órgão
AGENERSA - RJ
Ano
2023
Nível
Médio
Cargo
Assistente Técnico de Regulação
Entre as frases abaixo, assinale a que está integralmente expressa em linguagem formal.
ANão tem bem que sempre dure nem mal que nunca se acabe.
BA gente come o que tem e não o que quer.
COs turistas tiveram aqui todo o verão.
DMeus pais tudo fizeram para mim estudar.
EUm pássaro voando vale mais que dois na gaiola.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Um pássaro voando vale mais que dois na gaiola.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Questão FGV – Linguagem Formal
Gabarito: letra E. A única frase que está integralmente em linguagem formal (registro culto) é a alternativa E. As demais apresentam marcas de coloquialidade ou desvios da norma padrão.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Não tem bem que sempre dure nem mal que nunca se acabe.
O uso de "tem" sem sujeito, no sentido de "há", é próprio da linguagem coloquial. Na norma culta, emprega-se "não há bem que sempre dure". Trata-se de um provérbio popular, mas sua construção é informal.
Alternativa B — ❌ Incorreta
A gente come o que tem e não o que quer.
A expressão "a gente" como sujeito é típica da fala cotidiana; o registro formal exige "nós" ou "as pessoas". A frase é coloquial.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Os turistas tiveram aqui todo o verão.
Embora gramaticalmente possível, o verbo "ter" no sentido de "passar" ou "permanecer" ("tiveram aqui") é mais comum na informalidade. Na linguagem formal, espera-se "os turistas estiveram aqui" ou "os turistas passaram o verão aqui".
Alternativa D — ❌ Incorreta
Meus pais tudo fizeram para mim estudar.
A construção "para mim estudar" é um clássico desvio da norma culta. O correto é "para eu estudar" (sujeito do infinitivo deve ser o pronome do caso reto). Além disso, a ordem "tudo fizeram" é aceitável, mas o erro do "mim" torna a frase informal.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Um pássaro voando vale mais que dois na gaiola.
A frase respeita integralmente a norma culta: sujeito claro, verbo flexionado corretamente, comparação bem formada, sem coloquialismos ou desvios. Não há "a gente", "tem" impessoal, nem "mim" antes de infinitivo. É um provérbio, mas sua redação é formal.
PEGA ESSA DICA!
Para verificar se uma frase está em linguagem formal, busque marcas como: uso de "a gente", "mim" + infinitivo, "tem" no lugar de "há", e expressões oriundas da fala. A FGV costuma cobrar esses contrastes.