Transformação de discurso direto em indireto – preservação de sentido
Gabarito: letra C. A única alternativa que mantém o significado original da pergunta direta e faz a transposição gramatical correta para o discurso indireto é a C ("Como você compreende…" → "Diga o modo como você compreende…"). As demais alteram o sentido ou empregam estruturas inadequadas.
Método de resolução
A banca testa a capacidade de converter uma pergunta direta em indireta, preservando o conteúdo interrogativo e ajustando a sintaxe (mudança de ordem, pronomes, tempos verbais quando necessário). Comparar o significado literal de cada par é essencial.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Houve troca do termo interrogativo: "por que" (causa) virou "como" (modo). O sentido mudou. ❌ Erro: troca de conceito.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Direta: "Que consequências o barulho pode trazer à nossa audição?" (pergunta sobre quais consequências)
Indireta: "Você pode me dizer o porquê de o barulho trazer consequências…" (pergunta sobre a razão)
A pergunta indireta pergunta o motivo, e não as consequências. ❌ Erro: troca de conceito.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A expressão "o modo como" substitui adequadamente o advérbio interrogativo "como". A estrutura sintática é típica do discurso indireto: verbo introdutor (diga) + oração subordinada substantiva objetiva direta. ✅ Correta.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Interesse" e "finalidade" não são sinônimos; o sentido foi alterado. ❌ Erro: troca de conceito.
Alternativa E — ❌ Incorreta
A pergunta mudou de "quem" (pessoa) para "qual método" (procedimento). ❌ Erro: troca de conceito.
Conclusão: Somente a alternativa C faz a transposição mantendo o sentido original e a correção gramatical. Gabarito: letra C.