Ambiguidade do pronome possessivo "seu/sua"
Gabarito: Letra B. A alternativa em que o pronome "seus" gera ambiguidade é a B, pois não é possível determinar se os exames comentados são de Paulo ou de Fernando. Nas demais, o contexto ou a estrutura da frase permitem identificar o possuidor sem dúvida.
Análise da ambiguidade
O pronome possessivo "seu/sua" concorda com o objeto possuído, mas não com o possuidor. Isso pode gerar ambiguidade quando há mais de um possível antecedente para a posse.
Alternativa | Frase | Possuidor(es) possível(is) | Ambiguidade? | Motivo |
|---|
A | No seu modo de pensar, Pedro via Paulo como inimigo. | Pedro (sujeito) | ❌ Não | Contexto e estrutura indicam posse de Pedro. |
B | Na conversa com Fernando, Paulo comentou os seus exames. | Paulo (sujeito) ou Fernando (interlocutor) | ✅ Sim | Duas interpretações plausíveis para o possuidor. |
C | O estudante trazia os seus romances policiais debaixo do braço. | O estudante (sujeito) | ❌ Não | Único possuidor possível na frase. |
D | Sofia, com sua prima, encontrou a tia na esquina da rua. | Sofia (sujeito) | ❌ Não | Estrutura e contexto indicam posse de Sofia. |
E | Nunca mais vi seus pais, José, eles estão bem? | José (vocativo/interlocutor) | ❌ Não | Vocativo elimina ambiguidade, referindo-se a José. |
Alternativa A — ❌ Incorreta
"No seu modo de pensar, Pedro via Paulo como inimigo."
O pronome "seu" refere-se claramente a Pedro, o sujeito da oração. A estrutura "No seu modo de pensar" (de Pedro) é a leitura natural. Não há outro nome masculino que possa ser o possuidor, pois "Paulo" é objeto, e a posse de Paulo não faria sentido na frase. Sem ambiguidade.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Na conversa com Fernando, Paulo comentou os seus exames."
Aqui, "seus exames" pode ser de Paulo (o sujeito) ou de Fernando (o interlocutor). A frase não deixa claro se Paulo comentou os próprios exames ou os exames de Fernando. Essa dupla possibilidade caracteriza a ambiguidade. Ambiguidade presente.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"O estudante trazia os seus romances policiais debaixo do braço."
O único possuidor possível é "o estudante". "Seus" refere-se a ele. Sem ambiguidade.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Sofia, com sua prima, encontrou a tia na esquina da rua."
"Sua prima" – a prima de Sofia. Não há outro elemento feminino que possa ser o possuidor. A estrutura "Sofia, com sua prima" deixa claro que a prima a acompanha. Sem ambiguidade.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Nunca mais vi seus pais, José, eles estão bem?"
O vocativo "José" indica que o interlocutor é José. "Seus pais" refere-se aos pais de José (tratamento). Embora "seus" também possa representar o pronome de tratamento "você", a presença do vocativo elimina a ambiguidade, pois a frase é dirigida a José. Sem ambiguidade relevante.
Conclusão
A única frase em que o possessivo admite duas interpretações plausíveis é a alternativa B.
Gabarito: letra B