GabaritoC — os níveis de linguagem.
Gabarito: letra C. A frase "Eu gosto da palavra 'indolência'. Faz minha preguiça parecer refinada" destaca a diferença entre um vocábulo de registro mais formal ("indolência") e outro mais coloquial ("preguiça"), ilustrando que a escolha lexical pode elevar o tom do discurso — ou seja, explora níveis de linguagem (formal vs. informal).
Antes de responder, pergunte-se: qual conceito linguístico está em jogo? Aqui, não há ambiguidade (polissemia), nem desvio de sentido (figurado), nem variação geográfica/social — é o uso de um registro mais sofisticado.
A variedade linguística refere-se a variações regionais, sociais, etárias, etc. A frase não menciona nenhuma variação desse tipo; apenas compara duas palavras sinônimas em diferentes registros. A alternativa extrapola o conteúdo.
Linguagem figurada ocorre quando uma palavra é usada em sentido conotativo, fora de seu significado literal. Na frase, "indolência" é empregada no sentido literal (preguiça), apenas com tom mais formal. Não há metáfora, ironia ou qualquer figura. A alternativa confunde registro com conotação.
A frase opõe dois vocábulos que designam a mesma ideia (preguiça/indolência), mas pertencentes a níveis de linguagem distintos: um mais erudito (indolência) e outro mais comum (preguiça). O eu lírico valoriza o efeito de refinamento provocado pela palavra formal — exato objeto do conceito de níveis de linguagem.
Classes de palavras (substantivo, adjetivo, verbo…) não são tematizadas. A frase não discute a classificação morfológica de nenhum termo; apenas o efeito estilístico da escolha lexical. A alternativa foge ao tema.
Polissemia é a propriedade de uma palavra ter múltiplos significados (ex.: "manga" – fruta ou parte da roupa). "Indolência" tem um único sentido no contexto (preguiça). Não há ambiguidade. A alternativa confunde sinonímia com polissemia.
Gabarito: letra C.
Link permanente: /questoes/fg065821