Questão de Português — Significação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos. — FGV 2023
Português›Significação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos.
Código
fg066637
Banca
FGV
Órgão
Prefeitura de São José dos Campos - SP
Ano
2023
Nível
Médio
Cargo
Guarda Civil Municipal
Assinale a frase em que a troca de posição de palavras não provoca mudança de sentido.
AQualquer pessoa é capaz de ficar alegre e de bom humor quando está bem-vestida. / uma pessoa qualquer.
BOs velhos amigos são os melhores. O rei Jaime sempre queria seus velhos sapatos porque eram mais cômodos nos seus pés. / os amigos velhos.
CNão existe uma linguagem que esteja à altura de traduzir o estado atual das coisas. / o atual estado.
DO homem pobre deve trabalhar mais para poder sustentar-se. / O pobre homem.
EO novo livro traz muitas novidades para os leitores. / O livro novo.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — Não existe uma linguagem que esteja à altura de traduzir o estado atual das coisas. / o atual estado.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Troca de posição de palavras sem mudança de sentido
Gabarito: Letra C. A única frase em que a troca de posição das palavras não altera o sentido é a da alternativa C: "o estado atual das coisas" / "o atual estado". O adjetivo "atual" é descritivo e mantém o mesmo significado ("presente", "corrente") tanto anteposto quanto posposto. Nas demais alternativas, a inversão provoca mudança semântica típica, conforme ilustrado no texto de apoio.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a diferença entre adjetivos que mudam de sentido conforme a posição (como pobre, velho, novo, qualquer) e aqueles que não mudam (como atual). O candidato pode generalizar e achar que toda inversão altera o sentido, mas nem sempre.
Adjetivo
Anteposto (sentido)
Posposto (sentido)
Muda sentido?
qualquer
"toda" (indefinido)
"comum, sem importância"
✅ Sim
velho
"de longa data"
"idoso"
✅ Sim
atual
"presente, corrente"
"presente, corrente"
❌ Não
pobre
"digno de pena"
"sem recursos"
✅ Sim
novo
"recente" ou "outro"
"não usado, em bom estado"
✅ Sim
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Qualquer pessoa" significa "toda pessoa", com valor indefinido; "uma pessoa qualquer" significa "uma pessoa comum" ou "uma pessoa sem importância". Há mudança de sentido.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Velhos amigos" = amigos de longa data; "amigos velhos" = amigos idosos. O texto de apoio traz exemplo similar: "Um velho amigo não é o mesmo que um amigo velho". Há mudança.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Estado atual" e "atual estado" têm o mesmo sentido: ambos indicam o estado presente. O adjetivo "atual" não assume valor subjetivo ao ser anteposto, mantendo-se puramente descritivo. Não há mudança.
Alternativa D — ❌ Incorreta
O texto de apoio exemplifica: "Ele é um pobre homem. (coitado) / Ele é um homem pobre. (sem recursos)". "Homem pobre" = sem dinheiro; "pobre homem" = digno de pena. Mudança clara.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Novo livro" pode significar "livro recente" ou "outro livro" (ex.: o novo livro do autor); "livro novo" = livro em bom estado, não usado. O texto de apoio mostra caso análogo: "nova mulher" (renovada) vs "mulher nova" (jovem). Há mudança.
PEGA ESSA DICA!
Sempre desconfie de adjetivos como pobre, velho, novo, grande, único, simples — eles mudam de sentido conforme a posição. Já atual, possível, necessário geralmente mantêm o sentido.
Conclusão: A única alternativa em que a troca de posição não altera o sentido é a C.