Questão de Português — Redação - Reescritura de texto — FGV 2023
Português›Redação - Reescritura de texto
Código
fg070086
Banca
FGV
Órgão
SME - SP
Ano
2023
Nível
Superior
Cargo
Professor de Ensino Fundamental II e Médio - Português
Nas opções a seguir foram sublinhadas orações adjetivas e propostas mudanças dessas orações por uma construção nominal.Assinale a opção em que essa substituição está inadequada.
ASe fosse ensinar a uma criança a beleza da música, não começaria com partituras, notas e pautas. Ouviríamos juntos as melodias mais gostosas e lhe falaria sobre os instrumentos que fazem a música / musicais.
BSe fosse ensinar a uma criança a arte da leitura, não começaria com as letras e as sílabas. Simplesmente leria as estórias mais fascinantes que a fariam entrar no mundo encantado da fantasia / fantásticas.
CAí então, com inveja dos meus poderes mágicos, ela desejaria que eu lhe ensinasse o segredo que transforma letras e sílabas em estórias / transformista de letras e sílabas em estórias.
DÉ muito simples. O mundo de cada pessoa é muito pequeno. Os livros são a porta para um mundo grande. Pela leitura vivemos experiências que não foram nossas e então elas passam a ser nossas / alheias.
EViajamos para o futuro e nos transportamos para mundos que não existem ainda. Lemos as biografias de pessoas extraordinárias que lutaram por causas bonitas e nos tornamos seus companheiros de lutas / futuristas.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — Aí então, com inveja dos meus poderes mágicos, ela desejaria que eu lhe ensinasse o segredo que transforma letras e sílabas em estórias / transformista de letras e sílabas em estórias.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Substituição de orações adjetivas por construções nominais
Gabarito: letra C. A única substituição inadequada é a da alternativa C, pois "transformista" não equivale semanticamente à oração "que transforma letras e sílabas em estórias". Enquanto a oração indica um segredo que realiza a transformação, "transformista" remete a algo relativo ao transformismo (arte de mudar de aparência), não à ação de transformar. As demais alternativas mantêm o sentido original.
Análise de cada alternativa
Alternativa A — ✅ Correta
"lhe falaria sobre os instrumentos que fazem a música"
A oração adjetiva "que fazem a música" descreve a função dos instrumentos. A substituição por "musicais" (instrumentos musicais) preserva o sentido, pois musical = relativo à música. Substituição adequada.
Alternativa B — ✅ Correta
"Simplesmente leria as estórias mais fascinantes que a fariam entrar no mundo encantado da fantasia"
A oração indica que as estórias conduzem à fantasia. "Fantásticas" significa "que pertencem à fantasia" ou "extraordinárias", encaixando-se perfeitamente no contexto. Substituição adequada.
Alternativa C — ❌ Incorreta ⟵ GABARITO
"ela desejaria que eu lhe ensinasse o segredo que transforma letras e sílabas em estórias"
"Transformista" é um adjetivo derivado de "transformismo" (arte de mudar de forma) ou "transformista" (artista que faz transformismo). Não expressa a ação de transformar algo em outra coisa. A construção "transformista de letras e sílabas em estórias" é semanticamente estranha e não equivale à oração original. O termo correto seria "transformador" ou manter a oração. Substituição inadequada.
NÃO CAIA NESSA!
A banca usa um falso cognato morfológico: "transformista" parece vir de "transformar", mas seu sentido corrente é outro. Candidatos apressados podem achar que serve, mas o contexto exige equivalência semântica, não apenas morfológica.
Alternativa D — ✅ Correta
"Pela leitura vivemos experiências que não foram nossas e então elas passam a ser nossas"
"Alheias" significa "de outros", "não próprias". Mantém exatamente o sentido de experiências que não nos pertenciam. Substituição adequada.
Alternativa E — ✅ Correta
"Viajamos para o futuro e nos transportamos para mundos que não existem ainda"
"Futuristas" refere-se ao futuro, a mundos ainda por vir. A substituição é coerente com a ideia de projeção futura. Substituição adequada.
Conclusão: Apenas a alternativa C apresenta substituição inadequada, pois "transformista" não equivale a "que transforma". Gabarito oficial confirmado: letra C.