Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Variação Linguística — FGV 2023

PortuguêsVariação Linguística
Código
fg070253
Banca
FGV
Órgão
SMED de Belo Horizonte - MG
Ano
2023
Nível
Superior
Cargo
Professor - Língua Portuguesa
Leia o texto a seguir.Sou feliz pelos amigos que tenho. Um deles muito sofre pelo meu descuido com o vernáculo. Por alguns anos ele sistematicamente me enviava missivas eruditas com precisas informações sobre as regras da gramática, que eu não respeitava, e sobre a grafia correta dos vocábulos, que eu ignorava. Fi-lo sofrer pelo uso errado que fiz de uma palavra no último “Quarto de Badulaques”. Acontece que eu, acostumado a conversar com a gente das Minas Gerais, falei em “varreção” do verbo “varrer”. De fato, tratava-se de um equívoco que, num vestibular, poderia me valer uma reprovação. Pois o meu amigo, paladino da língua portuguesa, se deu ao trabalho de fazer um xerox da página 827 do dicionário (...). O certo é “varrição”, e não “varreção”. Mas estou com medo de que os mineiros da roça façam troça de mim, porque nunca os ouvi falar de “varrição”. E se eles rirem de mim não vai me adiantar mostrar-lhes o xerox da página do dicionário (...). Porque para eles não é o dicionário que faz a língua. É o povo. E o povo, lá nas montanhas de Minas Gerais, fala “varreção”, quando não “barreção”. O que me deixa triste sobre esse amigo oculto é que nunca tenha dito nada sobre o que eu escrevo, se é bonito ou se é feio. Toma a minha sopa, não diz nada sobre ela, mas reclama sempre que o prato está rachado.Alves, Rubem. Quarto de badulaques. São Paulo. Ed. Parábola Editorial. 2003.O texto da carta faz menção a duas variedades linguísticas, que são:
  1. Aculta e popular / regional e nacional.
  2. Bregional e nacional / oral e escrita.
  3. Coral e escrita / formal e informal.
  4. Dformal e informal / antiga e moderna.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — culta e popular / regional e nacional.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Variação linguística no texto

Gabarito: letra A. O texto contrasta duas variedades linguísticas: a variedade culta (norma padrão, representada pelo amigo que corrige o autor) e a variedade popular/regional (fala dos mineiros, que usa “varreção”). Esse contraste também envolve a oposição entre o âmbito nacional (a norma culta é a mesma em todo o país) e o regional (a fala mineira é local). Portanto, as duas variedades mencionadas são corretamente descritas pelos pares “culta e popular” e “regional e nacional”, conforme a alternativa A.

“Acontece que eu, acostumado a conversar com a gente das Minas Gerais, falei em ‘varreção’ do verbo ‘varrer’. [...] O certo é ‘varrição’, e não ‘varreção’. [...] Porque para eles não é o dicionário que faz a língua. É o povo.”

Nesse trecho, o autor mostra que seu amigo defende a forma culta (“varrição”, registrada no dicionário — padrão nacional), enquanto o povo mineiro usa a forma popular/regional (“varreção”).

Variação linguística no texto
  • 1Culta (nacional)
    • Norma padrão
    • Dicionário
    • Amigo que corrige
  • 2Popular (regional)
    • Fala mineira
    • "Varreção"
    • Povo que faz a língua
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A opção acerta ao identificar que o texto aborda tanto a oposição entre culta (norma padrão) e popular (fala do povo) quanto a oposição entre regional (mineiro) e nacional (dicionário). São os dois eixos de variação presentes no texto: o social (prestígio) e o geográfico.

Alternativa B — ❌ Incorreta

O texto não contrapõe regional e nacional de um lado, e oral e escrita de outro. A variedade culta aparece tanto na escrita (missivas eruditas) quanto na fala? O autor não explora essa dicotomia; o foco é o contraste entre a norma padrão (nacional) e a fala regional mineira. Além disso, a oposição “oral e escrita” não é tematizada (o autor fala, mas a correção vem por escrito). Erro: tangencia o tema e acrescenta uma oposição que não está em destaque.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A carta menciona o uso informal do autor (“varreção”) e a correção formal do amigo, mas também explicita a dimensão regional (mineiros) versus nacional. Reduzir a apenas “oral e escrita” e “formal e informal” ignora a variação geográfica, que é central no texto (“a gente das Minas Gerais”, “mineiros da roça”). Erro: restringe a análise, suprimindo a variação regional.

Alternativa D — ❌ Incorreta

“Antiga e moderna” não é uma oposição presente no texto. O autor não discute mudanças históricas da língua, mas sim o conflito entre a norma culta (dicionário) e o uso popular regional. Erro: extrapola, introduzindo um eixo temporal não abordado.

Link permanente: /questoes/fg070253