Variação Linguística — Expressão de variedade diversa
Gabarito: letra B. A expressão "antes de cair a noite" é a única que não pertence ao registro coloquial/informal predominante na frase; trata-se de expressão padrão, neutra, enquanto as demais são gírias ou expressões informais típicas de um registro mais descontraído.
O fragmento reproduz uma fala coloquial com marcas de informalidade: "dar uma esticada nas pernas" (andar, passear), "curtindo o sol" (aproveitando o sol), "tomar umas biritas" (beber cervejas). A única expressão que não carrega essa informalidade é "antes de cair a noite", que é uma locução adverbial de tempo perfeitamente adequada também ao registro formal. Portanto, B destoa das demais por pertencer a uma variedade linguística mais formal/neutra.
Expressão | Registro | Pertence à variedade do fragmento? |
|---|
"dar uma esticada nas pernas no shopping" | Coloquial (gíria) | Sim |
"antes de cair a noite" | Formal/neutro | Não (diversa) |
"curtindo o sol" | Coloquial (informal) | Sim |
"tomar umas biritas" | Coloquial (gíria) | Sim |
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Dar uma esticada nas pernas no shopping" é expressão coloquial (esticada = passeio rápido), típica do registro informal. Pertence à mesma variedade do fragmento, não sendo diversa.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Antes de cair a noite" é expressão padrão, sem marcas de informalidade ou gíria. É a única que provém de variedade diversa (registro mais formal/neutro) em relação ao tom coloquial do texto.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Curtindo o sol" é expressão informal: "curtir" no sentido de aproveitar, típica de linguagem descontraída. Mesma variedade do fragmento.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Tomar umas biritas" é gíria para "beber cervejas"; "biritas" é termo marcadamente coloquial. Pertence ao mesmo registro informal.
Conclusão: Apenas a expressão "antes de cair a noite" (B) não se encaixa no registro coloquial predominante, sendo proveniente de variedade diversa.