GabaritoE — Ninguém, se não ela, para fazer esse trabalho.
Gabarito: letra E. A alternativa E apresenta troca indevida: utiliza "se não" no lugar de "senão" (sentido de "exceto"). A regra é clara: escrevemos "se não" (separado) quando equivale a "caso não" ou "se por acaso não"; escrevemos "senão" (junto) nos demais sentidos: "exceto", "mas sim", "caso contrário" ou "defeito".
Verifique cada alternativa:
Alternativa | Frase | Uso de "se não" / "senão" | Sentido | Correto? |
|---|---|---|---|---|
A | O único senão da prova era a presença de textos muito longos. | senão (junto) | "defeito, ponto negativo" (substantivo) | ✅ |
B | Só ocorrerá a prova de ciclismo se não chover. | se não (separado) | "caso não" (condição) | ✅ |
C | Fará a prova senão ficará arrependido. | senão (junto) | "caso contrário" (conjunção adversativa) | ✅ |
D | Comprará um carro novo se não tiver problemas econômicos. | se não (separado) | "caso não" (condição) | ✅ |
E | Ninguém, se não ela, para fazer esse trabalho. | se não (separado) | "exceto" (exclusão) — deveria ser senão | ❌ |
"O único senão da prova era a presença de textos muito longos."
Aqui "senão" é substantivo com sentido de "defeito, ponto negativo". Uso correto.
"Só ocorrerá a prova de ciclismo se não chover."
"se não" equivale a "caso não" (condição). Uso correto.
"Fará a prova senão ficará arrependido."
"senão" equivale a "caso contrário, do contrário" (conjunção adversativa). Uso correto.
"Comprará um carro novo se não tiver problemas econômicos."
"se não" equivale a "caso não" (condição). Uso correto.
"Ninguém, se não ela, para fazer esse trabalho."
Aqui o sentido é de exclusão: "ninguém além dela", "exceto ela". O correto seria senão (junto). Houve troca indevida: usou-se "se não" (condicional) quando o contexto exige "senão" (exceção). Esta é a frase em que o erro ocorre.
Conclusão: A única alternativa com emprego equivocado é a letra E. As demais obedecem à norma culta.
Link permanente: /questoes/fg073532