Questão de Português — Redação - Reescritura de texto — FGV 2023
Português›Redação - Reescritura de texto
Código
fg073944
Banca
FGV
Órgão
Prefeitura de Jaboatão dos Guararapes - PE
Ano
2023
Nível
Superior
Analise a seguinte frase:“No trançado da história, o que interessa, afinal, é o resultado”.(Millôr Fernandes)O modo de reescrever essa frase que modifica o seu sentido original, é:
ANo trançado da história, o resultado, afinal, é o que interessa.
BNo trançado da história, o resultado é o que, afinal, interessa.
CO que interessa no trançado da história, afinal, é o resultado.
DO que interessa, no trançado, afinal, da história é o resultado.
EO resultado é, afinal, o que interessa no trançado da história.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — O que interessa, no trançado, afinal, da história é o resultado.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescritura que altera o sentido
Gabarito: D. A única reescritura que modifica o sentido original da frase de Millôr Fernandes é a alternativa D, pois desmembra o adjunto adverbial "no trançado da história", colocando uma vírgula entre "trançado" e "da história", o que quebra a unidade da expressão e pode criar ambiguidade.
Frase original:
“No trançado da história, o que interessa, afinal, é o resultado.”
Alternativa A — ❌ Incorreta (preserva o sentido)
“No trançado da história, o resultado, afinal, é o que interessa.”
Apenas inverte a ordem entre sujeito e predicativo: passa de "o que interessa... é o resultado" para "o resultado... é o que interessa". O sentido permanece idêntico, e a pausa após "resultado" e o emprego de "afinal" mantêm a mesma ênfase.
Alternativa B — ❌ Incorreta (preserva o sentido)
“No trançado da história, o resultado é o que, afinal, interessa.”
Desloca "afinal" para antes do verbo "interessa", mas a estrutura geral permanece a mesma. Não há alteração de significado.
Alternativa C — ❌ Incorreta (preserva o sentido)
“O que interessa no trançado da história, afinal, é o resultado.”
A expressão "no trançado da história" é mantida íntegra, apenas deslocada para depois de "o que interessa". A vírgula após "história" e o "afinal" entre vírgulas mantêm a mesma leitura.
Alternativa D — ✅ Correta (modifica o sentido) ⟵ GABARITO
“O que interessa, no trançado, afinal, da história é o resultado.”
Aqui, o adjunto adverbial "no trançado da história" é quebrado em duas partes: "no trançado" e "da história", separadas por vírgulas e com "afinal" no meio. Isso pode dar a entender que "no trançado" é um adjunto separado e "da história" fica solto, alterando a relação lógica original. A unidade semântica se perde, modificando o sentido.
NÃO CAIA NESSA!
O candidato pode achar que a mera mudança na ordem das palavras não altera o sentido, mas a separação de uma locução adverbial composta por vírgulas e intercalação de "afinal" compromete a coesão e a interpretação.
Alternativa E — ❌ Incorreta (preserva o sentido)
“O resultado é, afinal, o que interessa no trançado da história.”
Inverte a ordem e coloca o predicativo no início, mas mantém "no trançado da história" como um bloco único ao final. O sentido permanece inalterado.
Conclusão: Apenas a alternativa D altera o sentido original, sendo a resposta correta. As demais são reescrituras válidas que preservam a mensagem. Gabarito: D.