Questão de Português — Interpretação de Textos — FGV 2024
Português›Interpretação de Textos
Código
fg075291
Banca
FGV
Órgão
AL-PR
Ano
2024
Nível
Superior
Cargo
Analista Legislativo - Revisor Legislativo
“Na ata minuciosa empregam-se dois tipos de discurso. a) o discurso indireto, que é a fala do secretário, como relator dos fatos da reunião. A indicação dessa fala na ata é feita com travessão: – Procede-se à verificação de votação.” “– Votam “sim” as deputadas e os deputados...” b) o discurso direto, que é a reprodução da fala do presidente, dos deputados e convidados, no tempo verbal utilizado.”Todas as frases abaixo foram ditas por um hipotético deputado no plenário e foram reproduzidas em discurso indireto uma semana depois. Assinale a opção em que essa passagem do discurso direto para o indireto foi feita de forma adequada.
AEu ontem não estava presente neste plenário / Ele disse que ontem não estava presente naquele plenário.
BA votação do projeto me impressionou pela rapidez / Ele disse que a votação do projeto o impressionara pela rapidez
CAmanhã eu levarei o resultado da votação ao Presidente / Ele disse que levará amanhã o resultado da votação ao Presidente.
DAgora chegou o momento da votação / Ele disse que agora tinha chegado o momento da votação.
EDepois de amanhã a Câmara votará também este projeto / Ele disse que depois de amanhã a Câmara votaria aquele projeto.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — A votação do projeto me impressionou pela rapidez / Ele disse que a votação do projeto o impressionara pela rapidez
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Conversão do discurso direto para indireto em atas
Gabarito: letra B. Apenas a alternativa B realiza corretamente todas as transformações exigidas na passagem do discurso direto para o indireto: verbo (pretérito perfeito 'impressionou' → pretérito mais-que-perfeito 'impressionara'), pronome oblíquo ('me' → 'o') e manutenção do adjunto adverbial de modo ('pela rapidez'), sem necessidade de alteração.
Tabela de conversões esperadas (segundo a gramática normativa):
Elemento
Direto
Indireto (verbo de elocução no passado)
Tempo verbal: pretérito perfeito
'impressionou'
'impressionara' (mais-que-perfeito)
Tempo verbal: futuro do presente
'levarei' / 'votará'
'levaria' / 'votaria' (futuro do pretérito)
Pronome pessoal
'me'
'o' (3ª pessoa)
Advérbio 'ontem'
'ontem'
'no dia anterior'
Advérbio 'amanhã'
'amanhã'
'no dia seguinte'
Advérbio 'agora'
'agora'
'naquele momento' / 'então'
Advérbio 'depois de amanhã'
'depois de amanhã'
'dois dias depois'
Demonstrativo 'este'
'este'
'aquele'
Demonstrativo 'neste'
'neste'
'naquele'
Análise das alternativas
Discurso indireto (regras): Tempo verbal (Pretérito perfeito → mais-que-perfeito, Futuro do presente → futuro do pretérito); Pronomes (1ª pessoa → 3ª pessoa, 'me' → 'o'); Advérbios de tempo ('ontem' → 'no dia anterior', 'amanhã' → 'no dia seguinte', 'agora' → 'naquele momento', 'depois de amanhã' → 'dois dias depois'); Demonstrativos ('este' → 'aquele', 'neste' → 'naquele')
Alternativa A — ❌ Incorreta
Direct: "Eu ontem não estava presente neste plenário" → Indirect: "Ele disse que ontem não estava presente naquele plenário."
Erro: O advérbio 'ontem' não foi convertido para 'no dia anterior'. Além disso, o verbo 'estava' (imperfeito) poderia permanecer, mas a falta de ajuste temporal torna a passagem inadequada. A banca cobra a transformação completa, e aqui 'ontem' é mantido indevidamente.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Direct: "A votação do projeto me impressionou pela rapidez" → Indirect: "Ele disse que a votação do projeto o impressionara pela rapidez"
Acertos:
Verbo 'impressionou' (pretérito perfeito) → 'impressionara' (pretérito mais-que-perfeito).
Pronome oblíquo 'me' → 'o' (3ª pessoa).
Adjunto adverbial 'pela rapidez' permanece inalterado (não depende de tempo).
Todas as regras de conversão foram seguidas.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Direct: "Amanhã eu levarei o resultado da votação ao Presidente" → Indirect: "Ele disse que levará amanhã o resultado da votação ao Presidente."
Erros:
'Amanhã' deveria ser 'no dia seguinte'.
'Levarei' (futuro do presente) deveria ser 'levaria' (futuro do pretérito), já que o verbo de elocução está no passado.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Direct: "Agora chegou o momento da votação" → Indirect: "Ele disse que agora tinha chegado o momento da votação."
Erros:
'Agora' deveria ser 'naquele momento' ou 'então'.
'Chegou' (pretérito perfeito) → 'tinha chegado' (mais-que-perfeito composto) é aceitável, mas o advérbio não convertido invalida a opção.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Direct: "Depois de amanhã a Câmara votará também este projeto" → Indirect: "Ele disse que depois de amanhã a Câmara votaria aquele projeto."
Erros:
'Depois de amanhã' deveria ser 'dois dias depois'.
'Votará' → 'votaria' está correto.
'Este' → 'aquele' está correto.
Porém, o advérbio não foi convertido, tornando a opção incorreta.
Conclusão: A única alternativa que respeita integralmente as regras de conversão é a B. Nas demais, os advérbios de tempo ou lugar não são ajustados, e em C também há erro no tempo verbal.
PEGA ESSA DICA!
Ao passar para o indireto, preste atenção a todos os elementos: pronomes, tempos verbais, advérbios de tempo/lugar e demonstrativos. A tabela do conteúdo de apoio (RAG) resume as principais mudanças. Memorize-a.