Questão de Redação Oficial — Elementos de Gramática - Sintaxe — FGV 2024
Redação Oficial›Elementos de Gramática - Sintaxe
Código
fg075311
Banca
FGV
Órgão
AL-PR
Ano
2024
Nível
Superior
Cargo
Analista Legislativo - Revisor Legislativo
Um manual de redação parlamentar cita o seguinte exemplo de melhorar-se o discurso parlamentar: Forma inadequada Art. 1º – O fornecedor que proceder a alteração na embalagem, como modificação no peso, na quantidade ou no volume do produto, deverá adotar providências no sentido de esclarecer suficientemente o consumidor sobre a alteração proposta. Forma adequada Art. 1º – O fornecedor informará o consumidor sobre alteração efetuada na embalagem de produto.Observando-se a forma adequada do texto, vemos que a preocupação maior é com a concisão. Para isso, a única medida que não foi tomada nessa tarefa foi:
AEmpregarem-se frases e períodos sucintos.
BDispensarem-se adjetivos e advérbios dispensáveis.
CEvitarem-se construções explicativas ou justificativas.
DCortarem-se exemplos evidentes.
ESubstituírem-se vocábulos cultos por outros mais comuns.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Substituírem-se vocábulos cultos por outros mais comuns.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Redação Oficial: Concisão e Medidas de Simplificação
Gabarito: letra E. A transformação do texto inadequado para o adequado empregou cortes de exemplos, advérbios dispensáveis e construções explicativas, mas não substituiu vocábulos cultos por outros mais comuns – optou-se por eliminar as expressões formais, e não por trocá-las por sinônimos populares.
A questão da FGV testa a capacidade de identificar quais técnicas de concisão foram efetivamente aplicadas na reescrita. O exemplo mostra:
Forma inadequada: "O fornecedor que proceder a alteração na embalagem, como modificação no peso, na quantidade ou no volume do produto, deverá adotar providências no sentido de esclarecer suficientemente o consumidor sobre a alteração proposta."
Forma adequada: "O fornecedor informará o consumidor sobre alteração efetuada na embalagem de produto."
Agora, analisemos cada alternativa:
Alternativa A — ✅ Correta (medida tomada)
"Empregarem-se frases e períodos sucintos." – O texto final é uma oração curta e direta, sem subordinação ou detalhes.
Alternativa B — ✅ Correta (medida tomada)
"Dispensarem-se adjetivos e advérbios dispensáveis." – O advérbio "suficientemente" foi eliminado; não há adjetivos na forma original que precisassem ser cortados.
Alternativa C — ✅ Correta (medida tomada)
"Evitarem-se construções explicativas ou justificativas." – O trecho "como modificação no peso, na quantidade ou no volume do produto" é uma explicação que foi suprimida.
Alternativa D — ✅ Correta (medida tomada)
"Cortarem-se exemplos evidentes." – Os exemplos de modificações (peso, quantidade, volume) foram cortados.
Alternativa E — ❌ Incorreta (medida NÃO tomada) ⟵ GABARITO
"Substituírem-se vocábulos cultos por outros mais comuns." – Na forma adequada, não houve substituição; as palavras e expressões formais ("proceder a alteração", "esclarecer suficientemente", "adotar providências no sentido de") foram removidas, não trocadas por equivalentes populares. O verbo "informará" não é um substituto direto de "proceder a alteração" – a estrutura e o significado mudaram. Portanto, essa medida não foi aplicada.
NÃO CAIA NESSA!
O candidato pode achar que a substituição ocorreu porque "informará" é mais comum que "proceder a alteração". Mas a técnica usada foi o corte de partes inteiras, não a substituição lexical. A banca explora essa confusão entre eliminar e substituir.
Conclusão: A única medida não empregada foi a substituição de vocábulos cultos por mais comuns. Logo, o gabarito é a letra E.