Questão de Redação Oficial — Manual de Elaboração de Textos de outros órgãos públicos — FGV 2024
Redação Oficial›Manual de Elaboração de Textos de outros órgãos públicos
Código
fg078429
Banca
FGV
Órgão
Câmara de Fortaleza - CE
Ano
2024
Nível
Superior
Cargo
Analista de Revisão
Observe o trecho seguinte, copiado de um manual de redação parlamentar:A formalidade, no grau em que ocorre na esfera pública, não pode ser confundida com eruditismo, assim como a simplicidade deve ser distinguida da vulgaridade. A formalidade do texto parlamentar supõe um distanciamento entre os interlocutores e um grau maior de reflexão sobre a linguagem utilizada, o que afasta dos textos desse domínio discursivo os traços da espontaneidade e da intimidade. A simplicidade, por sua vez, tem a ver com o emprego de termos acessíveis, com a sintaxe direta, com frases sem rebuscamento. Em um texto simples evitam-se hermetismos, excessos, inversões e jargões e somente se utilizam termos técnicos à medida que forem necessários à abordagem do assunto em discussão.Assinale o trecho que parece respeitar as indicações indicadas no trecho copiado.
ATal atitude, tomá-la-ei sempre que necessário for.
BTais informações, esteja certo, ficarão entre nós como confidências de namorados.
CSenhores, serei direto como um chute nas partes baixas.
DÉ indispensável acoimar funcionários negligentes.
EÉ preciso ser um sábio para reconhecer outro.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — É preciso ser um sábio para reconhecer outro.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Redação Oficial: Formalidade e Simplicidade
Gabarito: letra E. O trecho "É preciso ser um sábio para reconhecer outro" é o único que respeita as indicações do manual: emprega termos acessíveis, sintaxe direta e sem rebuscamento, mantendo a formalidade sem cair em eruditismo ou vulgaridade. As demais alternativas violam a simplicidade ou a formalidade exigidas.
O texto do manual distingue claramente formalidade (distanciamento e reflexão) de eruditismo, e simplicidade (termos acessíveis, sintaxe direta) de vulgaridade. A alternativa correta deve equilibrar esses dois atributos.
Alternativa A — ❌ Incorreta
A frase "Tal atitude, tomá-la-ei sempre que necessário for" utiliza a mesóclise (tomá-la-ei), construção extremamente formal e rebuscada, que contraria o princípio da simplicidade. O manual adverte que formalidade não se confunde com eruditismo; portanto, a alternativa erra ao empregar linguagem erudita.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Tais informações, esteja certo, ficarão entre nós como confidências de namorados" usa a expressão coloquial e metafórica "confidências de namorados", que fere a formalidade e a impessoalidade do texto oficial. O manual rejeita a vulgaridade e exige distanciamento.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Senhores, serei direto como um chute nas partes baixas" é uma metáfora grosseira e inadequada para a esfera pública. Viola tanto a formalidade (vulgaridade) quanto a simplicidade (linguagem agressiva e figurada).
Alternativa D — ❌ Incorreta
"É indispensável acoimar funcionários negligentes" contém o verbo "acoimar", de uso raro e rebuscado, que fere a simplicidade. O manual orienta evitar hermetismos e jargões desnecessários.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"É preciso ser um sábio para reconhecer outro" apresenta sintaxe direta, vocabulário comum e acessível, mantendo a formalidade sem erudição. Nada há de rebuscado, vulgar ou coloquial. Atende perfeitamente às diretrizes de formalidade e simplicidade.
NÃO CAIA NESSA!
A alternativa A pode enganar quem acha que formalidade equivale a linguagem rebuscada. A mesóclise é gramatical e formal, mas o manual deixa claro que formalidade não é eruditismo; a simplicidade exige termos acessíveis. Na prova, desconfie de construções muito eruditas (mesóclise, inversões sintáticas) que fogem ao ideal de clareza.