Em um homem de 60 anos, agricultor, residindo em zona rural, durante rotina pré-operatória para hernioplastia inguinal direita, foi observada, na radiografia do tórax, lesão esférica cística de cerca de 8 cm de diâmetro com nível hidroaéreo localizada no terço superior do pulmão esquerdo. O paciente foi então encaminhado ao pneumologista, a quem relatou que vinha apresentando alguns escarros sanguíneos eventuais. Após avaliação do caso, o paciente foi encaminhado ao cirurgião torácico tendo como suspeita principal um cisto hidático que tem como agente etiológico:
ACryptococcus neoformans;
BParacoccidioides brasiliensis;
CAspergillus parasiticus;
DEchnococcus granulosus;
EAspergillus fumigatus.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — Echnococcus granulosus;
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Cisto hidático pulmonar: agente etiológico e diagnóstico
Gabarito: letra D. O quadro descrito — homem de 60 anos, agricultor, residente em zona rural, com lesão cística de 8 cm com nível hidroaéreo no terço superior do pulmão esquerdo e escarros sanguíneos eventuais — é altamente sugestivo de cisto hidático (hidatidose), cujo agente etiológico é o helminto Echinococcus granulosus. A alternativa correta é a letra D.
A hidatidose é uma zoonose parasitária causada pelo estágio larval (cisto hidático) do cestódeo Echinococcus granulosus. O ciclo biológico envolve o cão (hospedeiro definitivo) e ovinos, caprinos, bovinos ou suínos (hospedeiros intermediários). O homem é um hospedeiro intermediário acidental, adquirindo a infecção ao ingerir ovos eliminados nas fezes de cães contaminados. No intestino humano, os ovos liberam oncosferas que atravessam a parede intestinal e, pela circulação porta, atingem principalmente o fígado (cerca de 60-70% dos casos) e os pulmões (cerca de 20-30%). No pulmão, a larva se desenvolve formando um cisto de crescimento lento, que pode permanecer assintomático por anos.
O diagnóstico é baseado na epidemiologia (exposição rural, contato com cães), nos achados de imagem e na sorologia. Na radiografia de tórax, o cisto hidático pulmonar típico aparece como uma lesão cística bem delimitada, arredondada, de conteúdo homogêneo. Quando há comunicação com a árvore brônquica, pode surgir o nível hidroaéreo (ar no interior do cisto), como descrito no enunciado. A hemoptise (escarros sanguíneos) é uma manifestação comum, decorrente da erosão de vasos ou da ruptura do cisto. O tratamento é essencialmente cirúrgico (ressecção do cisto), sendo a quimioterapia com albendazol ou mebendazol uma opção adjuvante ou para casos inoperáveis.
A banca explora a confusão entre o cisto hidático e outras doenças pulmonares císticas ou infecciosas, como a aspergilose, a criptococose e a paracoccidioidomicose. A chave para diferenciar é o contexto epidemiológico (zona rural, contato com cães e ovinos) e o aspecto radiológico (cisto com nível hidroaéreo). Nenhuma das outras alternativas apresenta agente etiológico compatível com cisto hidático.
NÃO CAIA NESSA!
A banca troca o agente etiológico do cisto hidático por outros patógenos que causam doenças pulmonares com apresentações clínicas ou radiológicas parcialmente semelhantes. O candidato que não domina a epidemiologia e a imagem típica do cisto hidático pode confundir com aspergiloma (bola fúngica), criptococose ou paracoccidioidomicose. A palavra-chave é Echinococcus granulosus — o único helminto entre as opções.
Cryptococcus neoformans é uma levedura encapsulada que causa criptococose, uma infecção fúngica oportunista que afeta principalmente o sistema nervoso central (meningoencefalite) e, menos comumente, os pulmões. No pulmão, pode formar nódulos ou massas, mas não produz cistos com nível hidroaéreo. Além disso, o contexto epidemiológico (agricultor em zona rural) e a presença de escarros sanguíneos não são típicos de criptococose pulmonar isolada.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Paracoccidioides brasiliensis é o fungo causador da paracoccidioidomicose (PCM), uma micose sistêmica endêmica no Brasil, adquirida pela inalação de conídios do solo. A PCM pulmonar pode cursar com infiltrados, nódulos e cavitações, mas não se apresenta como um cisto único de 8 cm com nível hidroaéreo. A doença é mais comum em trabalhadores rurais, mas o quadro radiológico e a hemoptise não são típicos de cisto hidático.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Aspergillus parasiticus é uma espécie de fungo do gênero Aspergillus, mais conhecida por produzir aflatoxinas (micotoxinas) em alimentos contaminados, especialmente amendoim e milho. Não é um patógeno pulmonar primário relevante e não causa cistos hidáticos. A aspergilose pulmonar é mais comumente causada por Aspergillus fumigatus (alternativa E), que pode formar aspergiloma (bola fúngica) em cavidades pré-existentes, mas não um cisto com nível hidroaéreo.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Echinococcus granulosus é o cestódeo causador da hidatidose. O homem adquire a infecção ao ingerir ovos eliminados nas fezes de cães infectados. No pulmão, a larva forma um cisto hidático que, na radiografia, aparece como lesão cística arredondada, podendo apresentar nível hidroaéreo quando há comunicação com os brônquios. A hemoptise é uma manifestação comum. O contexto epidemiológico (agricultor, zona rural) e os achados radiológicos são altamente sugestivos, tornando esta a alternativa correta.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Aspergillus fumigatus é o fungo mais comum causador de aspergilose pulmonar. Pode se manifestar como aspergiloma (bola fúngica) em cavidades pulmonares pré-existentes (ex.: tuberculose), aspergilose broncopulmonar alérgica (ABPA) ou aspergilose invasiva em imunocomprometidos. O aspergiloma aparece como uma massa sólida dentro de uma cavidade, com o sinal do "menisco de ar", mas não é um cisto com nível hidroaéreo. Além disso, o contexto epidemiológico e a hemoptise não são específicos de aspergilose.
Gabarito: letra D — Echinococcus granulosus é o agente etiológico do cisto hidático pulmonar.