Questão de Português — Conjunções: Relação de causa e consequência — FGV 2024

Conjunções: 'não só... mas até' – Adição, não adversidade

Gabarito: letra B. O par "não só / mas até" tem valor de adição, e não de adversidade. O texto comprova: a estrutura mostra que os hábitos e a cultura impedem as mulheres de trabalhar e, de forma ainda mais grave, de procurar emprego – uma progressão aditiva.

A chave da questão está em reconhecer que, em construções correlativas como "não só... mas também" (aqui com "até" no lugar de "também"), o conectivo "mas" perde seu valor adversativo típico e atua como elemento de adição, frequentemente com gradação.

Alternativa A — ❌ Incorreta

O conectivo mas expressa ideia de adversidade, indicando uma contradição em relação à oração anterior.

Erro: troca de conceito. No trecho, "mas" integra a correlação "não só... mas até", que é aditiva. A oração anterior ("não só de trabalhar") não é contradita, mas ampliada. O texto não autoriza leitura adversativa.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

O par não só / mas até, em conjunto, atribui valor de adição ao período.

Correta. A estrutura "não só X, mas até Y" adiciona Y a X, com ênfase de surpresa ou gradação. No texto: "não só de trabalhar, mas até de procurar emprego" – adiciona e intensifica a dificuldade.

Alternativa C — ❌ Incorreta

O uso da vírgula antes do conectivo mas não está de acordo com a norma padrão da língua portuguesa.

Erro: contradiz o texto. A vírgula antes de "mas" na correlação é perfeitamente padrão (separa orações coordenadas sindéticas aditivas). No trecho, lê-se: "...não só de trabalhar, mas até de procurar emprego" – a vírgula é adequada.

Alternativa D — ❌ Incorreta

O uso de até, depois de mas, compromete o valor argumentativo do período.

Erro: troca de conceito. O "até" não compromete; ao contrário, reforça o argumento, indicando que a situação chega ao extremo de impedir até mesmo a procura por emprego. O valor argumentativo é fortalecido.

Alternativa E — ❌ Incorreta

O uso do advérbio não altera o valor semântico dos demais conectivos.

Erro: troca de conceito. Na correlação "não só... mas até", o "não" é parte integrante da expressão correlativa. Sua presença é essencial para estabelecer a ideia de "não apenas X, mas também Y". Sem ele, o sentido seria completamente diferente.

Conclusão: A única alternativa sustentada pelo texto é a B. O par "não só / mas até" é aditivo, e todas as demais ou confundem o valor do conectivo ou contradizem a estrutura do trecho.