Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Problemas da língua culta — FGV 2024

PortuguêsProblemas da língua culta
Código
fg092138
Banca
FGV
Órgão
Prefeitura de São José dos Campos - SP
Ano
2024
Nível
Médio
Cargo
Guarda Civil Municipal - Reabertura
As frases a seguir foram retiradas do romance O Cortiço. Assinale a opção em que houve troca indevida entre detrás e de trás
  1. AA pedreira, ao longe, por detrás da última parede do cortiço, erguia-se como um monstro iluminado na sua paz.
  2. BEla meneou a cabeça afirmativamente, e ele fez-lhe sinal de que o esperasse por detrás do cortiço, no capinzal dos fundos.
  3. CA das Dores, com as saias arrepanhadas no quadril e uma toalha por cima amarrada pela parte detrás e servindo de avental, o cabelo ainda por pentear, mas entrouxado no alto da cabeça, abandonou a limpeza que fazia em casa e veio ter com a Rita.
  4. DNão lhe deu tempo a que se aproximasse; de um salto galgou por detrás das bananeiras e desapareceu por entre o matagal de bambus, tão rápido como o coelho que, vendo-se livre, ganhara pela outra banda o caminho do capinzal.
  5. EE ele, o pálido lavadeiro, sempre com o seu lenço cheiroso à volta do pescocinho, a sua calça branca de boca larga, o seu cabelo mole caído por detrás das orelhas bambas, preocupavase muito em arrumar tudo isso...
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — A das Dores, com as saias arrepanhadas no quadril e uma toalha por cima amarrada pela parte detrás e servindo de avental, o cabelo ainda por pentear, mas entrouxado no alto da cabeça, abandonou a limpeza que fazia em casa e veio ter com a Rita.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Problemas da língua culta – uso de "detrás" e "de trás"

Gabarito: letra C. A única opção que apresenta troca indevida é a C, pois emprega "detrás" como substantivo ("parte detrás"), quando o correto é "parte de trás" (locução nominal que designa a parte posterior). Nas demais, "detrás" é usado corretamente como advérbio/preposição em "por detrás".

Alternativa

Trecho analisado

Uso de "detrás" / "de trás"

Correto?

Motivo

A

"por detrás da última parede"

Locução adverbial "por detrás" (atrás de)

✅

Uso correto como advérbio/preposição

B

"por detrás do cortiço"

Locução adverbial "por detrás" (atrás de)

✅

Uso correto como advérbio/preposição

C

"amarrada pela parte detrás"

"detrás" empregado como substantivo (a parte detrás)

❌

O correto é "parte de trás" (locução nominal); "detrás" não é substantivo

D

"por detrás das bananeiras"

Locução adverbial "por detrás" (atrás de)

✅

Uso correto como advérbio/preposição

E

"por detrás das orelhas"

Locução adverbial "por detrás" (atrás de)

✅

Uso correto como advérbio/preposição

Uso de "detrás" vs. "de trás"
  • 1"Detrás" (advérbio/preposição)
    • "por detrás de"
    • Equivale a "atrás de"
  • 2"De trás" (locução nominal)
    • "parte de trás"
    • Equivale a "parte posterior"
  • 3Troca indevida
    • "parte detrás" (substantivo)
    • Erro: usar advérbio como substantivo
LEVEL · soulevel.com.br

Análise das alternativas

Alternativa A — ✅ Correta

"por detrás da última parede"

"Detrás" funciona como advérbio/preposição, integrando a locução "por detrás" (atrás de). Uso adequado.

Alternativa B — ✅ Correta

"por detrás do cortiço"

Idem ao anterior: locução adverbial de lugar, uso correto.

Alternativa C — ❌ Incorreta ⟵ GABARITO**

"amarrada pela parte detrás"

Aqui "detrás" é empregado como se fosse um substantivo (a parte detrás). O correto é "parte de trás" (a parte traseira). "Detrás" não é substantivo; é advérbio ou preposição. Portanto, houve troca indevida.

Alternativa D — ✅ Correta

"por detrás das bananeiras"

Locução adverbial correta.

Alternativa E — ✅ Correta

"por detrás das orelhas"

Locução adverbial correta.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre a forma única "detrás" (advérbio/preposição) e a locução "de trás" (preposição + substantivo). Em "parte detrás", o candidato pode não perceber que "detrás" está sendo usado indevidamente como substantivo.

PEGA ESSA DICA!

Lembre-se: "detrás" equivale a "atrás" (advérbio); "de trás" equivale a "da parte posterior" (locução nominal). Quando precedido de artigo ou adjetivo ("a parte detrás"), o correto é "de trás".

Gabarito: letra C.

Link permanente: /questoes/fg092138