Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Problemas da língua culta — FGV 2024

PortuguêsProblemas da língua culta
Código
fg092139
Banca
FGV
Órgão
Prefeitura de São José dos Campos - SP
Ano
2024
Nível
Médio
Cargo
Guarda Civil Municipal - Reabertura
Apesar de hoje estarem sendo usadas sem diferença de sentido, a expressão “em vez de” tem valor de substituição, ao passo que “ao invés de” tem valor de oposição.Assim sendo, assinale a frase do romance A Condessa Vésper, de Aluísio Azevedo, em que a forma mais adequada seria “ao invés de”.
  1. A— Com todos os diabos! será possível que tenha eu inspirado um ódio tão grande e tão rancoroso, que, ao cabo de tanto tempo, em vez de extinguir-se, recrudesça com mais fúria?!
  2. BEntretanto, se o senhor o acender e insistir em fumá-lo, farlhe-á ele uma ferida na língua. Desdobre-o! há de achar dentro, em vez de tabaco, papelão!
  3. C...como também que o carro já não levava a direção de Laranjeiras, porque no Largo da Lapa, em vez de subir para o Catete, tomou pela rua dos Arcos.
  4. DE, tomando a que a ele próprio era dirigida, avidamente a abriu, depois de acender um bico de gás, em vez de abrir as janelas.
  5. EEu formei o plano do ataque, e os resultados foram excelentes; apenas, em vez de ser para nós ambos, foram unicamente para ti....
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — — Com todos os diabos! será possível que tenha eu inspirado um ódio tão grande e tão rancoroso, que, ao cabo de tanto tempo, em vez de extinguir-se, recrudesça com mais fúria?!

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Distinção entre 'em vez de' e 'ao invés de'

Gabarito: letra A. A questão pede a frase em que a forma mais adequada seria 'ao invés de' – ou seja, onde há uma ideia de oposição (contrariedade) entre os termos, e não mera substituição. A única alternativa que apresenta oposição clara é a A, pois opõe 'extinguir-se' a 'recrudescer' (ações antagônicas).

(...) em vez de extinguir-se, recrudesça com mais fúria?!

'Extinguir-se' (acabar, desaparecer) e 'recrudescer' (aumentar, intensificar-se) são antônimos. Logo, caberia 'ao invés de' para denotar essa contrariedade. Nas demais, há apenas substituição: troca de um elemento por outro.

Expressões
  • 1"Em vez de"
    • Valor: substituição
    • Ex.: tabaco → papelão
  • 2"Ao invés de"
    • Valor: oposição
    • Ex.: extinguir-se ↔ recrudescer
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A oposição entre 'extinguir' e 'recrudescer' é evidente. O autor contrapõe duas ações contrárias, tornando 'ao invés de' a escolha mais precisa.

Alternativa B — ❌ Incorreta

'Em vez de tabaco, papelão' – substituição de um material por outro. Sem oposição.

Alternativa C — ❌ Incorreta

'Em vez de subir para o Catete, tomou pela rua dos Arcos' – substituição de um trajeto por outro.

Alternativa D — ❌ Incorreta

'Em vez de abrir as janelas, acendeu um bico de gás' – substituição de uma ação por outra.

Alternativa E — ❌ Incorreta

'Em vez de ser para nós ambos, foram unicamente para ti' – substituição de destinatário.

NÃO CAIA NESSA!

O candidato pode achar que 'extinguir' e 'recrudescer' são apenas diferentes, mas a banca explora justamente a relação antonímica (oposição).

Resumo: 'em vez de' = substituição; 'ao invés de' = oposição. Quando os termos são antônimos, prefere-se 'ao invés de'.

Link permanente: /questoes/fg092139