Hipérbole bíblica e interpretação de sentido figurado
Gabarito: letra E. O segmento emprega uma hipérbole (exagero) para expressar a extrema dificuldade — equivalente à impossibilidade — de um rico entrar no Reino de Deus. A comparação "mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que um rico entrar no Reino de Deus" não deve ser tomada literalmente; seu efeito é enfatizar o quão improvável é a salvação para quem possui muitas riquezas, segundo a passagem evangélica.
Alternativa A — ❌ Incorreta
A afirmação de que "camelo" e "rico" são opostos é equivocada. O texto não estabelece oposição entre os dois termos; eles são os sujeitos de ações comparadas (passar pelo buraco da agulha vs. entrar no Reino). A oposição está entre as ações ou entre as dificuldades, não entre os substantivos.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Embora a preposição "de" em "buraco de uma agulha" expresse, de fato, uma relação de posse ou pertencimento, essa análise gramatical não é o ponto central da questão. O enunciado pede a afirmativa correta sobre o segmento — ou seja, uma interpretação do sentido global da frase. A alternativa B aborda um aspecto gramatical periférico e não capta a mensagem principal.
Alternativa C — ❌ Incorreta
A frase não critica pobres e ricos; ela critica apenas os ricos, ao afirmar que é quase impossível entrarem no Reino de Deus. Em momento algum menciona ou critica os pobres. Portanto, a afirmação generaliza indevidamente.
Alternativa D — ❌ Incorreta
O segmento menciona explicitamente "Reino de Deus", conceito central da tradição judaico-cristã. Logo, há claras implicações religiosas. A alternativa nega algo evidente no texto.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A hipérbole "mais fácil... do que" tem o efeito de tornar a primeira parte (camelo + agulha) um parâmetro de impossibilidade, para enfatizar que a segunda parte (rico + Reino) é ainda mais improvável. Assim, a entrada do rico é vista como impossível (ou extremamente difícil, a ponto de equivaler a um milagre). O texto não diz literalmente que é impossível, mas a figura de linguagem transmite essa ideia. Alternativa correta.
Gabarito: letra E