Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Noções Gerais de Compreensão e Interpretação de Texto — FGV 2024

PortuguêsNoções Gerais de Compreensão e Interpretação de Texto
Código
fg102072
Banca
FGV
Órgão
AL-TO
Ano
2024
Nível
Médio
Leia o seguinte texto de um jornal de outros tempos:“Mudança nas moedas. A partir de junho começam a entrar em circulação as moedas de Cr$100 e Cr$500 substituindo as cédulas que trazem estampadas a poetisa Cecília Meireles e o naturalista Augusto Ruschi, respectivamente. O lançamento das moedas foi aprovado na reunião de ontem do Conselho Monetário Nacional, colocando fim à família de notas criadas no governo Sarney, sob a égide dos cruzados novos.”Sobre esse fragmento textual, analise as observações a seguir, feitas por um estudioso de nossa Língua, e assinale a correta.
  1. A“Começam a entrar em circulação” é bastante estranho, porque as moedas, pequenas que são e de pequeno valor, “entram” logo.
  2. B“trazem estampadas a poetisa Cecília Meireles e o naturalista Augusto Ruschi”, mas eu pensava que as moedas trazem estampadas as efígies de Fulano ou Beltrano.
  3. C“colocando fim à família” mostra o emprego inadequado de “colocar” em lugar de “pôr”.
  4. D“criadas”, por questão de clareza e precisão, devia ser substituído por “lançadas” ou “emitidas”.
  5. E“sob”, por questão de correção gramatical, deve ser substituído por “sobre”.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — “trazem estampadas a poetisa Cecília Meireles e o naturalista Augusto Ruschi”, mas eu pensava que as moedas trazem estampadas as efígies de Fulano ou Beltrano.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Análise de observações linguísticas sobre fragmento jornalístico

Gabarito: letra B. A observação correta é a que aponta a imprecisão do texto ao dizer que as cédulas "trazem estampadas a poetisa" e "o naturalista", quando o adequado seria referir-se às efígies (imagens) dessas personalidades. A alternativa B reconhece que o texto emprega uma metonímia (a pessoa no lugar de sua representação), o que pode comprometer a clareza – e o estudioso sugere a forma mais precisa. Vejamos cada alternativa.

O texto original: "as cédulas que trazem estampadas a poetisa Cecília Meireles e o naturalista Augusto Ruschi". O verbo "trazem estampadas" incide diretamente sobre os nomes das pessoas, como se elas próprias estivessem gravadas no papel. Na norma culta, costuma-se dizer "trazem estampadas as efígies de" ou "estampadas as imagens de". O estudioso observa isso e indica a forma mais clara.

Alternativa A — ❌ Incorreta

O comentário sobre "começam a entrar em circulação" ser "estranho" é subjetivo e não se sustenta. A locução verbal é natural em português para indicar o início de um processo gradual; não há erro gramatical ou de clareza.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A observação é pertinente: o texto diz que as cédulas "trazem estampadas" as próprias pessoas, quando na verdade trazem suas representações (efígies). O estudioso aponta que a redação mais precisa seria "trazem estampadas as efígies de" – isso é uma questão de clareza e evita ambiguidade. Trata-se de um caso de metonímia (a parte pelo todo ou a pessoa pela imagem), que pode ser considerada imprecisa em contextos formais. Portanto, a crítica é válida.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Colocando fim" é perfeitamente aceito na língua culta; a forma mais comum é "pôr fim", mas "colocar fim" não é inadequado. A observação é excessivamente purista e não reflete um erro real.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Criadas" está adequado: as notas foram criadas (postas em circulação) no governo Sarney. "Lançadas" ou "emitidas" seriam sinônimos, não uma correção obrigatória. A escolha é estilística, não um problema de clareza ou precisão.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Sob a égide" é a expressão fixa correta, significando "sob a proteção/amparo de". Substituir por "sobre" alteraria o sentido e geraria erro gramatical. A observação é falsa.

PEGA ESSA DICA!

Em questões que pedem para analisar observações de um "estudioso", busque a alternativa que identifique um desvio real de clareza ou precisão, não uma mera opinião estilística. A letra B faz isso ao apontar a metonímia e sugerir a forma mais explícita.

Gabarito: letra B.

Link permanente: /questoes/fg102072