Questão de Português — Morfologia - Verbos — FGV 2024

Transformação de oração reduzida de infinitivo

Gabarito: letra A. A única opção em que a oração reduzida de infinitivo é corretamente desenvolvida com conjunção e verbo no subjuntivo adequado, preservando o sentido de finalidade, sem erro de concordância ou mudança indevida de tempo.

A questão exige transformar uma oração reduzida de infinitivo (sem conjunção, verbo no infinitivo) em oração desenvolvida (com conjunção subordinativa e verbo flexionado em modo/tempo adequados). O processo deve manter o sentido lógico e a correção gramatical.

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Original: "Para fazer um bom soldado é necessária uma certa dose de sacrifício." Transformação: "Para que se faça..."

O infinitivo "fazer", impessoal e com valor de finalidade, foi transformado em "para que se faça", com a conjunção "para que", verbo no presente do subjuntivo e o pronome "se" como indeterminador do sujeito. A concordância está correta ("se faça" concorda com "um bom soldado", singular). O sentido de propósito é mantido.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Original: "...para se esquecerem do presente" Transformação: "para o esquecimento do presente"

A transformação substitui o verbo ("esquecer") por um substantivo ("esquecimento"), o que não constitui uma oração desenvolvida — falta verbo flexionado e conjunção subordinativa. Erro: foge ao escopo (não é oração desenvolvida).

Alternativa C — ❌ Incorreta

Original: "...a preservar inúmeras espécies de políticos" Transformação: "a que se preserve"

Aqui, a transformação altera a voz (ativa para passiva) e o verbo "preserve" deveria concordar com o plural "espécies" ("preservem"). Além disso, o sujeito da oração original (o movimento ecológico) foi omitido, tornando a frase ambígua. Erro: troca de conceito (voz e concordância).

Alternativa D — ❌ Incorreta

Original: "...de escolher o diretor da empresa" Transformação: "de que escolha"

A transformação suprime o sujeito da oração original ("escolher" tem como agente aquele que recebeu o privilégio, explicitado pelo pronome "me"). Em orações desenvolvidas, quando o sujeito é diferente do principal, ele deve ser explícito: "de que eu escolha" ou, em voz passiva, "de que o diretor seja escolhido". A omissão torna a oração incompleta. Erro: incompleta (sujeito omitido).

Alternativa E — ❌ Incorreta

Original: "...para romper a amizade" Transformação: "para que se rompesse a amizade"

Além da mudança de voz (ativa para passiva), a transformação altera o tempo verbal: o infinitivo "romper" indica possibilidade atual ou futura, enquanto "rompesse" está no pretérito imperfeito do subjuntivo, que expressa hipótese no passado. Isso desrespeita a correlação temporal com a oração principal (presente “é”). Erro: troca de conceito (tempo verbal inadequado).

Conclusão: Apenas a alternativa A apresenta transformação gramaticalmente correta e semanticamente equivalente.