GabaritoB — Presentifica o fato narrado.
Gabarito: letra B. A frase "fica como está" está no presente do indicativo e, inserida na narração em presente que domina o texto (ex.: "Já reparei", "ela corre", "aí está ela"), cumpre a função de presentificar o fato narrado, tornando a cena mais vívida e imediata. Essa é uma característica do presente narrativo/histórico.
“Oito de cada lado e, para não confundir, um time fica como está; o outro joga sem camisa.”
A banca pergunta qual afirmação é correta sobre a expressão. Vejamos cada alternativa:
Erro: Troca de conceito. A expressão "fica como está" não é vocabulário infantil; é uma construção neutra. O texto contém linguagem coloquial, mas o foco não é essa.
Acerto: O presente do verbo "ficar" aliado ao contexto narrativo em presente faz com que a ação seja percebida como ocorrendo no momento da fala, presentificando o fato. O narrador descreve a cena como se ela estivesse acontecendo diante dos olhos do leitor.
Erro: Fora do escopo. Não há líder dando ordem; a frase estabelece uma regra do jogo (como diferenciar os times), não uma ordem imperativa de alguém.
Erro: Contradiz o texto. Não há discordância entre os jogadores; a frase é apenas uma instrução para organizar o jogo.
Erro: Troca de conceito. "Fica como está" não é gíria; é expressão da língua padrão, coloquial mas não marcada como gíria popular.
Conclusão: A única alternativa que se sustenta com base no texto é a B, pois o emprego do presente do indicativo na narrativa cria o efeito de presentificação.
Link permanente: /questoes/fg103027