Questão de Português — Redação - Reescritura de texto — FGV 2024
Português›Redação - Reescritura de texto
Código
fg103183
Banca
FGV
Órgão
Prefeitura de São José dos Campos - SP
Ano
2024
Nível
Superior
Assinale a opção que mostra uma forma inadequada de substituir uma construção negativa por uma positiva.
ANada é mais revolucionário que dinheiro sobrando / Tudo é menos revolucionário que dinheiro sobrando.
BA primeira condição de quem escreve é não aborrecer / A primeira condição de quem escreve é agradar.
CA Quinta Sinfonia de Beethoven é uma orgia de sons não comuns / invulgares.
DNão sei onde instalaram o novo hospital do bairro / Ignoro.
ENão vi os detalhes desse terrível acidente de trânsito / Desviei o olhar.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Não vi os detalhes desse terrível acidente de trânsito / Desviei o olhar.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescritura: substituição de negativa por positiva
Gabarito: letra E. A substituição é inadequada porque 'não vi' (simples constatação de não ter visto) é trocado por 'desviei o olhar' (ação voluntária de evitar ver), alterando o sentido original.
A questão exige verificar se a versão positiva mantém o significado da negativa original. A banca cobra equivalência semântica, não mera oposição superficial.
1Negativa original
2Versão positiva proposta
3Mantém o sentido?
4Ação voluntária ≠ fato neutro
5[-] Inadequada (E)
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ✅ Correta
Nada é mais revolucionário que dinheiro sobrando / Tudo é menos revolucionário que dinheiro sobrando.
A transformação mantém a lógica: 'nada é mais' equivale a 'tudo é menos'. A equivalência é perfeita.
Alternativa B — ✅ Correta
A primeira condição de quem escreve é não aborrecer / A primeira condição de quem escreve é agradar.
Embora 'agradar' seja mais forte que 'não aborrecer', no contexto da 'primeira condição' ambas exprimem a mesma exigência mínima de não causar desagrado. A substituição é aceitável como paráfrase.
Alternativa C — ✅ Correta
A Quinta Sinfonia de Beethoven é uma orgia de sons não comuns / invulgares.
'invulgares' é sinônimo direto de 'não comuns'. Mantém o sentido.
Alternativa D — ✅ Correta
Não sei onde instalaram o novo hospital do bairro / Ignoro.
'Ignoro' significa exatamente 'não sei'. Substituição sinônima.
Alternativa E — ❌ Incorreta ⟵ GABARITO
Não vi os detalhes desse terrível acidente de trânsito / Desviei o olhar.
'Não vi' é neutro: pode ser por acaso, por não olhar, etc. 'Desviei o olhar' implica intenção de evitar ver, ação voluntária. A banca troca o sentido: de uma simples negação de percepção para uma ação deliberada. Portanto, a substituição é inadequada.
Conclusão: A única opção em que a forma positiva não equivale semanticamente à negativa é a letra E.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a diferença entre 'não ter visto' (fato) e 'desviar o olhar' (ação), acrescentando uma intenção que não existe no original.
PEGA ESSA DICA!
Sempre teste se a versão positiva poderia ser falsa enquanto a negativa é verdadeira. 'Desviar o olhar' pode não ser verdade mesmo que 'não ter visto' seja — isso mostra que não há equivalência.