Polissemia intencional – FGV 2024
Gabarito: letra D. A única frase que não explora a polissemia de um vocábulo é a D. A estratégia da polissemia consiste em empregar uma palavra com mais de um significado no mesmo contexto, criando um efeito de sentido. Nas alternativas A, B, C e E, há um termo que assume sentidos diferentes; já em D, todos os vocábulos são usados em seu sentido literal e único.
Alternativa A — ❌ Incorreta
A frase joga com o duplo sentido de "ambiente": primeiro como parte da expressão "meio ambiente" (conjunto de condições naturais) e depois como "ambiente inteiro" (o espaço total). Há polissemia.
Alternativa B — ❌ Incorreta
O verbo "matar" é usado em duas acepções: "matar o tempo" (passar o tempo) e a acepção literal de tirar a vida. Polissemia presente.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Bater" é polissêmico: "bater bem" pode significar tocar corretamente o instrumento ou, na linguagem coloquial, ser mentalmente são ("não bate bem"). A frase intencionalmente explora essa ambiguidade.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Um avião é lugar perfeito para fazer dieta." – Nenhum vocábulo apresenta duplo sentido. "Avião", "lugar", "perfeito", "fazer", "dieta" são usados em sua acepção única e direta. Não há polissemia, apenas uma constatação literal.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Embora o humor da frase venha da inversão (adicionar comida ao vinho, em vez de vinho à comida), há polissemia no verbo "cozinhar": no primeiro trecho, "cozinhar com vinho" significa usar vinho como ingrediente; no segundo, "acrescento comida a ele" sugere que se está cozinhando o próprio vinho, como se o vinho fosse o alimento a ser preparado. O verbo "cozinhar" adquire um sentido secundário, caracterizando polissemia.
Gabarito: letra D.