Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Problemas da língua culta — FGV 2024

PortuguêsProblemas da língua culta
Código
fg103298
Banca
FGV
Órgão
Prefeitura de Vitória - ES
Ano
2024
Nível
Superior
Entre as frases a seguir, do livro A Cidade e as Serras, de Eça de Queiroz, assinale aquela em que a forma sublinhada está mal-empregada.
  1. A“Chamados pôr uma grande voz, que se esganiçava no vento, avistamos num campo mais alto, à beira dum alpendre, o Silvério, debaixo dum guarda-chuva vermelho, que acenava, nos indicava o trilho mais curto para aquele abrigo”.
  2. B“-É a tal mulher que está doente, a mulher do Esgueira, ali do casal da figueira. E ainda tem outro abaixo deste... Filharada não lhe falta”.
  3. C“Caminhamos, com o Silvério no meio, pensativo, a fronte enrugada sob a vasta aba do chapéu, a barba imensa espalhada pelo peito, e a barraca exorbitante do guarda-chuva vermelho enrolada abaixo do braço”.
  4. D“Elas replicavam, familiarizadas, numa crescente simpatia pelo meu Príncipe: -Ora o senhor fala bem, porque fica debaixo de telhas...”.
  5. E“...e, como eu, encolheriam desdenhosamente os ombros ante a grande Ilusão que findara, agora para sempre inútil, arrumada como um lixo histórico, guardado debaixo da lona”.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — “Caminhamos, com o Silvério no meio, pensativo, a fronte enrugada sob a vasta aba do chapéu, a barba imensa espalhada pelo peito, e a barraca exorbitante do guarda-chuva vermelho enrolada abaixo do braço”.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Uso de "debaixo" e "abaixo" em Eça de Queirós

Gabarito: letra C. A única frase em que a forma sublinhada está mal-empregada é a alternativa C, pois o correto seria "debaixo do braço", e não "abaixo do braço". A locução "abaixo de" indica posição inferior em uma hierarquia ou ordem (como em "abaixo deste", na alternativa B), enquanto "debaixo de" expressa a ideia de sob, com contato ou proximidade física imediata.

PEGA ESSA DICA!

Em contextos de posição física com contato (como algo preso sob o braço), a forma consagrada é "debaixo de". Já "abaixo de" é usado para sequências ("abaixo do joelho", "abaixo na lista") ou valor comparativo.

Alternativa A — ✅ Correta

"...debaixo dum guarda-chuva vermelho..."

O guarda-chuva está sobre eles, cobrindo-os. O uso de "debaixo" está adequado.

Alternativa B — ✅ Correta

"E ainda tem outro abaixo deste..."

Aqui "abaixo" indica ordem de nascimento (filho mais novo). Perfeitamente aceitável.

Alternativa C — ❌ Incorreta ⟵ GABARITO

"...a barraca exorbitante do guarda-chuva vermelho enrolada abaixo do braço."

O guarda-chuva enrolado está preso sob o braço, em contato direto. A expressão correta seria "debaixo do braço". O uso de "abaixo" quebra a regência esperada.

Alternativa D — ✅ Correta

"...porque fica debaixo de telhas..."

Significa sob o telhado, dentro de casa. Adequado.

Alternativa E — ✅ Correta

"...guardado debaixo da lona."

Sob a lona, coberto. Correto.

Pegadinha: Troca-se o termo esperado ("debaixo") por outro ("abaixo") em um contexto de contato físico, criando uma inadequação ao padrão culto.

Gabarito: letra C.

Link permanente: /questoes/fg103298