Questão de Português — Problemas da língua culta — FGV 2025

Identificação de modismo/chavão em jornalismo

Gabarito: letra A. A única frase que contém uma expressão classificada como modismo ou chavão é a alternativa A — "representante máximo dos católicos". Trata-se de um estereótipo linguístico condenado pelo Manual da Redação da Folha de S. Paulo por vulgarizar o texto jornalístico. As demais alternativas trazem fatos ou descrições isentas de tais clichês.

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"O arcebispo de São Paulo esteve ontem com o Papa, representante máximo dos católicos."

A expressão "representante máximo" é um chavão recorrente em notícias sobre lideranças religiosas. O Manual da Redação da Folha de S. Paulo orienta evitar esse tipo de modismo, que empobrece a linguagem.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Os boatos sobre a morte de Saddam Hussein fizeram cair os preços do petróleo." — A frase é factual, relata um evento econômico sem recorrer a chavões.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"A independência do Brasil foi proclamada por dom Pedro I." — Afirmação histórica objetiva, sem modismos.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Os egípcios reverenciavam inúmeros deuses, entre os quais está Osiris." — Descrição histórica, sem expressões estereotipadas.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Os últimos projetos de lei foram unanimemente aprovados pelo Congresso." — Embora "unanimemente aprovados" possa soar repetitivo, não é classificado como modismo no mesmo sentido do "representante máximo". A banca considera que o chavão típico é o da alternativa A.

Conclusão: Apenas a alternativa A apresenta um modismo condenado pelo manual, sendo o gabarito a letra A.