Questão de Português — Interpretação de Textos — FGV 2025

Identificação de Ironia

Gabarito: letra D. A única alternativa que apresenta ironia é a D, pois nela se afirma o contrário do que realmente se pratica. A ironia está em dizer “parceiros iguais seremos assim” quando, na verdade, a divisão proposta é desigual (40 para você, 60 para mim). Isso configura o uso da figura de linguagem em que se comunica o oposto do que se quer dar a entender.

Alternativa A — ❌ Incorreta

“Mais vale agir sem arrependimento do que se arrepender de não ter feito nada.”

É um provérbio literal, sem intenção de dizer o oposto. Não há ironia.

Alternativa B — ❌ Incorreta

“Dinheiro não tem cheiro.”

Expressão popular que significa que o dinheiro é anônimo, mas não há inversão de sentido. É uma afirmação literal.

Alternativa C — ❌ Incorreta

“Perdoar é além do mais, um bom negócio.”

Pode ser interpretada como uma metáfora, mas não há oposição entre o que se diz e o que se quer dar a entender. É uma constatação.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

“Quarenta para você e sessenta para mim; parceiros iguais seremos assim.”

A frase diz que serão parceiros iguais, mas a distribuição desigual desmente essa igualdade. Há clara intenção irônica: o locutor afirma o contrário do que a situação demonstra.

Alternativa E — ❌ Incorreta

“Enquanto se delibera, muitas vezes a ocasião se perde.”

É um ditado sobre procrastinação, sem viés irônico. A afirmação é direta.

Conclusão: Apenas a alternativa D preenche a definição de ironia: dizer o oposto do que se pretende. As demais são assertivas literais ou provérbios sem inversão de sentido.