Um homem de 74 anos, 3º dia pós-infarto agudo do miocárdio de parede inferior, apresenta anemia (hemoglobina 6,5 g/dL). O médico da UTI prescreve duas bolsas de concentrados de hemácias. Ao final da transfusão da primeira bolsa, o paciente apresenta hipertensão arterial, dispneia, taquicardia, turgência jugular. Foi solicitado um raio-X de tórax, dosagem de NT-ProBNP e gasometria. Ao R-x, havia infiltrado alveolar difuso com cardiomegalia e sinais de congestão pulmonar. A gasometria mostrava apenas leve hipóxia, e a dosagem de NT-Pro-BnP era duas vezes mais alta que aquela feita no dia anterior (que estava normal).A melhor explicação para esse quadro clínico é
ATRALI.
Bsobrecarga volêmica pós-transfusão (TACO).
Cembolia pulmonar pelo aumento da viscosidade sanguínea .
Dhemólise intravascular com lesão renal aguda .
Edescompensação cardíaca por doença isquêmica, sem relação com a transfusão.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reações transfusionais: TRALI versus TACO
Gabarito: letra B. O quadro descrito — hipertensão arterial, dispneia, taquicardia, turgência jugular, infiltrado alveolar difuso com cardiomegalia e congestão pulmonar ao raio-X, NT-ProBNP elevado e apenas leve hipóxia — é a clássica apresentação da sobrecarga volêmica associada à transfusão (TACO), e não da TRALI. O paciente, no 3º dia pós-infarto de parede inferior, tem função cardíaca comprometida e recebeu duas bolsas de concentrado de hemácias; o NT-ProBNP duas vezes acima do valor prévio (que era normal) é o marcador que fecha o diagnóstico de congestão por volume, enquanto a TRALI cursa com hipoxemia grave e NT-ProBNP normal ou pouco elevado.
A transfusão de hemocomponentes pode desencadear reações adversas agudas, e a distinção entre as duas principais causas de desconforto respiratório pós-transfusional — TRALI (lesão pulmonar aguda relacionada à transfusão) e TACO (sobrecarga circulatória associada à transfusão) — é um dos pontos mais cobrados em hematologia e medicina intensiva. Ambas ocorrem dentro de 6 horas após a transfusão e cursam com dispneia e hipoxemia, mas os mecanismos e os achados são opostos.
A TACO é uma complicação hemodinâmica: o volume infundido excede a capacidade do coração de manejá-lo, especialmente em pacientes com disfunção ventricular (como o infarto recente deste paciente). O resultado é congestão pulmonar por pressão hidrostática elevada. Os sinais clássicos são hipertensão arterial (ou elevação da pressão em relação ao basal), taquicardia, turgência jugular, edema pulmonar com cardiomegalia ao raio-X e elevação do NT-ProBNP — exatamente o que o enunciado descreve. A gasometria mostra hipoxemia leve, pois o problema é mecânico (líquido no interstício e alvéolos), não inflamatório.
A TRALI, por sua vez, é uma reação imunológica: anticorpos ou mediadores no plasma do doador ativam neutrófilos no pulmão do receptor, causando lesão de membrana alvéolo-capilar com extravasamento de líquido rico em proteínas — um edema inflamatório, não hidrostático. Por isso, cursa com hipoxemia grave (relação PaO2/FiO2 < 300), infiltrado bilateral sem cardiomegalia, e o NT-ProBNP permanece normal ou apenas discretamente elevado, pois não há sobrecarga de volume. A pressão arterial costuma estar normal ou baixa, e a turgência jugular é ausente.
A distinção prática entre as duas é crucial porque o tratamento é oposto: na TACO, suspende-se a transfusão e administra-se diurético (furosemida) para reduzir a pré-carga; na TRALI, o manejo é de suporte com oxigênio e, se necessário, ventilação mecânica, sem diurético (que pode piorar a hipotensão). O NT-ProBNP é o exame que mais rapidamente separa as duas entidades na beira do leito.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão clássica entre TRALI e TACO. O candidato que decora apenas "dispneia + infiltrado pulmonar pós-transfusão = TRALI" erra a questão. O diferencial está nos sinais de sobrecarga de volume (hipertensão, turgência jugular, cardiomegalia, NT-ProBNP elevado) — que apontam para TACO — versus os sinais de inflamação/lesão pulmonar (hipoxemia grave, infiltrado sem cardiomegalia, NT-ProBNP normal) que caracterizam a TRALI. Guarde: TACO é problema de coração que não aguenta volume; TRALI é problema de pulmão inflamado.
Critério
TRALI
TACO
Mecanismo
Imunológico (lesão inflamatória alvéolo-capilar)
Hemodinâmico (sobrecarga de volume)
Pressão arterial
Normal ou baixa
Hipertensão (elevação em relação ao basal)
Turgência jugular
Ausente
Presente
Raio-X de tórax
Infiltrado bilateral sem cardiomegalia
Infiltrado alveolar difuso com cardiomegalia e congestão
NT-ProBNP
Normal ou pouco elevado
Elevado (≥ 2x o valor prévio)
Hipoxemia
Grave (PaO2/FiO2 < 300)
Leve a moderada
Tratamento
Suporte (O₂, ventilação se necessário)
Suspender transfusão + diurético
TRALI
TACO
Achados
Inflamatório (imune)
Hidrostático (volume)
Mecanismo
Hipoxemia grave, NT-proBNP normal
Congestão, NT-proBNP elevado
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
A TRALI (lesão pulmonar aguda relacionada à transfusão) é uma reação imunológica que causa edema pulmonar inflamatório. Os achados que a diferenciam do quadro apresentado são: hipoxemia grave (PaO2/FiO2 < 300), infiltrado pulmonar bilateral sem cardiomegalia, ausência de turgência jugular e NT-ProBNP normal ou pouco elevado. O paciente tem hipertensão, turgência jugular, cardiomegalia e NT-ProBNP duas vezes acima do normal — todos sinais de congestão por volume, não de lesão inflamatória. Além disso, a hipoxemia é apenas leve, o que é incompatível com a gravidade da TRALI.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A TACO (sobrecarga circulatória associada à transfusão) é a complicação mais provável. O paciente tem fatores de risco clássicos: idade avançada (74 anos), infarto agudo do miocárdio recente (disfunção ventricular) e recebeu duas bolsas de concentrado de hemácias em curto intervalo. Os sinais de congestão sistêmica e pulmonar — hipertensão, taquicardia, dispneia, turgência jugular, cardiomegalia e infiltrado alveolar difuso ao raio-X — são a expressão clínica da incapacidade do coração de acomodar o volume infundido. O NT-ProBNP elevado (duas vezes o valor prévio normal) confirma a sobrecarga de volume com estiramento ventricular, e a hipoxemia leve é compatível com edema hidrostático inicial. O tratamento é suspender a transfusão e administrar diurético.
Alternativa C — ❌ Incorreta
A embolia pulmonar pelo aumento da viscosidade sanguínea não é uma complicação reconhecida da transfusão de concentrado de hemácias. A transfusão aumenta discretamente a viscosidade, mas não a ponto de causar tromboembolismo pulmonar agudo. Além disso, o quadro clínico de embolia pulmonar seria diferente: dor torácica pleurítica, hemoptise, hipoxemia com padrão de shunt e, ao raio-X, consolidação em cunha ou derrame pleural — não infiltrado alveolar difuso com cardiomegalia e congestão. O NT-ProBNP elevado e a turgência jugular apontam para congestão por volume, não para obstrução vascular.
Alternativa D — ❌ Incorreta
A hemólise intravascular com lesão renal aguda é uma reação transfusional hemolítica aguda, geralmente por incompatibilidade ABO. O quadro seria dramaticamente diferente: febre, calafrios, dor lombar, dor no local da infusão, hemoglobinúria (urina cor de Coca-Cola), queda da pressão arterial (choque) e elevação de bilirrubina indireta e LDH. Não haveria hipertensão, turgência jugular, cardiomegalia ou NT-ProBNP elevado. O paciente não apresenta nenhum sinal de hemólise — o raio-X mostra congestão, não lesão renal, e a gasometria mostra apenas hipoxemia leve, não acidose metabólica por falência renal.
Alternativa E — ❌ Incorreta
A descompensação cardíaca por doença isquêmica, sem relação com a transfusão, é um distrator. É verdade que o paciente tem doença cardíaca isquêmica (infarto recente) e que isso o predispõe à congestão. Porém, o quadro se instalou imediatamente ao final da transfusão da primeira bolsa, o que estabelece a relação temporal com o procedimento. A transfusão de duas bolsas de concentrado de hemácias (cada uma com 250-300 mL) em um coração com função comprometida é o gatilho da sobrecarga. A descompensação não é "sem relação com a transfusão" — a transfusão é exatamente o fator precipitante. O diagnóstico de TACO pressupõe essa relação causal.
Gabarito: letra B — sobrecarga volêmica pós-transfusão (TACO).