Questão de Português — Significação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos. — FGV 2025

Simbolismo do touro na linguagem figurada

Gabarito: letra A. A expressão "ser um touro" (ou chamar alguém de touro) é uma metáfora consagrada no português para indicar força física e vigor. No próprio enunciado, o autor afirma que "os animais participam de nossa linguagem como símbolos de qualidades e defeitos", e o exemplo dado — "Aquele lutador é um touro!" — só faz sentido se o touro simbolizar força, característica associada a um lutador. Nenhuma outra alternativa se encaixa nesse contexto cultural e linguístico.

"Ao dizer-se, por exemplo, que 'Aquele lutador é um touro!' O touro simboliza"

O trecho deixa claro que a comparação é direta: o lutador é chamado de touro, e a qualidade implicitamente atribuída é a força. As demais opções não correspondem ao uso corrente da metáfora.

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Corresponde exatamente ao sentido figurado da expressão: touro = força. É a única alternativa sustentada pelo uso comum e pelo contexto do enunciado.

Alternativa B — ❌ Incorreta

O touro não simboliza lentidão; ao contrário, é um animal associado a agilidade e potência. A banca explora uma possível confusão com outros animais (como a tartaruga).

Alternativa C — ❌ Incorreta

Vaidade não é característica atribuída ao touro. Essa qualidade costuma ser associada a animais como o pavão. *Troca de conceito.*

Alternativa D — ❌ Incorreta

Embora o touro possa ser teimoso em situações específicas, a metáfora dominante no exemplo dado é a força. A teimosia seria mais própria do burro ou da mula. *Generalização indevida:* a banca explora uma característica secundária que não é a principal no contexto.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Esperteza não é traço típico do touro; animais como a raposa simbolizam esperteza. *Troca de conceito.*

Gabarito: letra A