GabaritoB — As pessoas meio fracas não podem ser sinceras.
Gabarito: letra B. A alternativa B é a única em que 'meio' está corretamente usado como advérbio, mantendo-se invariável (meio fracas). Nas demais, ocorre erro de concordância: em A, 'meia-verdades' deveria ser 'meias-verdades'; em C, D e E, o advérbio é indevidamente flexionado em gênero ou número.
Em português, a palavra meio pode assumir duas funções principais:
Numeral ou pronome adjetivo – varia em gênero e número para concordar com o substantivo: meia hora, meios salários, meias verdades.
Advérbio de intensidade (equivalente a "parcialmente") – é invariável, ou seja, não sofre flexão de gênero nem número: homens meio loucos, pessoas meio fracas, roupas meio caras.
O erro comum é tratar o advérbio como adjetivo, flexionando-o indevidamente.
Alternativa | Frase | Uso de "meio/meia" | Correto? | Motivo |
|---|---|---|---|---|
A | Não existem meia-verdades. | Numeral/pronome (flexão) | ❌ | Deveria ser "meias-verdades" (plural para concordar com "verdades"). |
B | As pessoas meio fracas não podem ser sinceras. | Advérbio (invariável) | ✅ | "Meio" é advérbio de intensidade, invariável. |
C | Os produtos de limpeza estão meios caros. | Advérbio (flexionado) | ❌ | Advérbio não varia; o correto é "meio caros". |
D | A turista chegou ao hospital meia pálida. | Advérbio (flexionado) | ❌ | Advérbio não varia; o correto é "meio pálida". |
E | Os atletas mostraram chutes meios fortes. | Advérbio (flexionado) | ❌ | Advérbio não varia; o correto é "meio fortes". |
"Não existem meia-verdades."
A forma correta do composto é "meias-verdades" (plural de "meia-verdade"), pois "meia" aqui funciona como numeral/pronome e deve concordar em número com "verdades". O uso do singular "meia" é inadequado para um substantivo plural.
"As pessoas meio fracas não podem ser sinceras."
Aqui "meio" é advérbio, modificando o adjetivo "fracas". Permanece invariável (forma masculina singular), independentemente do sujeito feminino plural. Construção perfeitamente de acordo com a norma culta.
"Os produtos de limpeza estão meios caros."
"Meios" está flexionado como se fosse adjetivo, mas deveria ser o advérbio invariável "meio": o correto é meio caros. O advérbio não varia.
"A turista chegou ao hospital meia pálida."
"Meia" está no feminino, mas o advérbio é invariável: o correto é meio pálida. Erro típico de concordância do advérbio.
"Os atletas mostraram chutes meios fortes."
Novamente, "meios" flexionado; o correto é meio fortes, mantendo o advérbio inalterado.
Conclusão: A única frase que emprega corretamente a palavra "meio" (no sentido de "parcialmente", invariável) é a da alternativa B.
Gabarito: letra B
Link permanente: /questoes/fg121294