Problemas da Língua Culta
Gabarito: letra E. A única frase sem desvio da norma culta é a alternativa E, pois emprega corretamente "por que" em interrogativa indireta e a regência do verbo "negar-se a". Todas as demais apresentam incorreções: uso indevido de preposição (A), pleonasmo (B), redundância (C) ou confusão entre "se não" e "senão" (D).
Alternativa | Problema identificado | Explicação | Forma correta |
|---|
A | Uso indevido de preposição | "Dever" com sentido de obrigação não exige "de"; "dever de" indica probabilidade | "devo embarcar" |
B | Pleonasmo | "Custar" já expressa valor; "mais caro" é redundante | "custa muito mais" ou "é muito mais caro" |
C | Redundância viciosa | Repetição do substantivo após "cuja" é desnecessária | "cuja" ou "a qual" |
D | Confusão entre "se não" e "senão" | "Se não" equivale a "caso não"; "senão" equivale a "exceto" | "senão ele" |
E | Nenhum | "Por que" em interrogativa indireta e regência correta de "negar-se a" | — |
Análise das Alternativas
Alternativa A — ❌ Incorreta
A construção "devo de embarcar" é inadequada. Segundo a norma culta, o verbo "dever" com sentido de obrigação não exige a preposição "de". Exemplo correto: "devo embarcar". O uso de "dever de" é reservado para indicar probabilidade (ex.: "deve de ser ele"). Portanto, há erro de regência.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Custa muito mais caro" é pleonástico. O verbo "custar" já expressa valor; o complemento "caro" é redundante. Forma correta: "custa muito mais" ou "é muito mais caro". Incorreção por redundância.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"cuja estátua" é gramaticalmente válido, mas a repetição do substantivo "estátua" após o pronome relativo "cuja" é considerada vício de estilo na norma culta. O ideal seria "cuja" ou "a qual". A frase apresenta redundância viciosa.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"se não" deve ser substituído por "senão" quando equivale a "a não ser que" ou "exceto". Na frase, o sentido é "ninguém conseguia montar aquele cavalo, exceto ele". Portanto, o correto é "senão". Erro de grafia e sentido.
Alternativa E — ✅ Correta
"por que" (separado) é a forma correta em interrogativas diretas e indiretas. "Por que" equivale a "por qual motivo". O verbo "negar-se a" exige a preposição "a", que está presente. Não há desvio. Frase perfeita.
Gabarito: letra E