GabaritoE — A mulher amada não sai da cabeça do apaixonado.
Gabarito: letra E. A única frase em que o termo sublinhado (provavelmente o artigo "a" antes de "mulher") não tem valor geral, mas específico, é a alternativa E. Isso porque "a mulher amada" é qualificada pelo adjetivo "amada" e está ligada a "do apaixonado", circunstância que individualiza a mulher como um ser particular — a amada de um apaixonado específico. Nas demais, o artigo ou a ausência dele indica a classe ou um conjunto genérico.
"Mulheres nem sempre são frágeis."
Não há artigo; o plural "Mulheres" refere-se à categoria geral de mulheres. Valor genérico.
"Toda mulher pretende trabalhar e ser independente."
"Toda mulher" é um quantificador universal, abrangendo todas as mulheres sem exceção. Valor genérico.
"Livros são companheiros inseparáveis."
Plural sem artigo, indicando a classe dos livros. Valor genérico.
"A mulher é um enigma que não se consegue decifrar."
Aqui "a mulher" é usada em sentido genérico: a mulher como espécie, como ideia abstrata. A afirmação aplica-se a qualquer mulher.
"A mulher amada não sai da cabeça do apaixonado."
O adjetivo "amada" restringe o significado; o complemento "do apaixonado" vincula a mulher a um sujeito afetivo particular. Portanto, "a mulher amada" refere-se a uma mulher específica — a que é amada por um determinado apaixonado. O artigo aqui individualiza.
A banca explora a ambiguidade do artigo definido. Em D, "a mulher" é abstrato e geral; já em E, a presença dos modificadores e do contexto fraseológico força a leitura específica. Muitos candidatos julgam D como específica por associar "enigma" a uma mulher particular, mas o texto não fornece essa delimitação.
Conclusão: A alternativa E é a única em que o termo sublinhado (artigo) não tem valor genérico, mas sim referência a um ente particular.
Link permanente: /questoes/fg124849