GabaritoD — outdoor: anglicismo.
Gabarito: letra D. A única alternativa que estabelece corretamente a relação entre o estrangeirismo e sua origem é outdoor: anglicismo. As demais opções erram a classificação, trocando a origem das palavras.
Alternativa | Termo | Origem correta | Classificação correta | Alternativa afirma | Correto? |
|---|---|---|---|---|---|
A | buffet | Francês | Galicismo | Anglicismo | ❌ |
B | a priori | Latim | Latinismo | Galicismo | ❌ |
C | menu | Francês | Galicismo | Latinismo | ❌ |
D | outdoor | Inglês | Anglicismo | Anglicismo | ✅ |
E | show | Inglês | Anglicismo | Galicismo | ❌ |
buffet: anglicismo. A palavra buffet tem origem francesa, não inglesa. É um galicismo. A banca tenta confundir o candidato com um termo muito comum, mas a origem correta é francesa.
a priori: galicismo. A expressão a priori vem do latim, sendo um latinismo. A priori e a posteriori são expressões latinas consagradas na filosofia e no direito. A alternativa erra ao chamá-las de galicismo.
menu: latinismo. Menu é uma palavra de origem francesa (galicismo). É facilmente confundida por ser usada internacionalmente, mas sua raiz é francesa.
outdoor: anglicismo. Correto: outdoor é formado por elementos ingleses (out + door) e é um típico anglicismo. A relação está perfeita.
show: galicismo. Show é uma palavra inglesa (anglicismo), não francesa. A banca inverte a classificação: show é tão anglicismo quanto outdoor. Erro claro de troca de conceito.
A banca aposta na confusão entre palavras que parecem de origem inglesa, mas vêm do francês (buffet, menu) e vice-versa (show). Fique atento às origens históricas. 💡 Dica: Decore os principais estrangeirismos: galicismos são comuns em gastronomia (buffet, menu, chef, croissant); anglicismos em tecnologia e entretenimento (show, outdoor, email, software); latinismos em expressões jurídicas e acadêmicas (a priori, a posteriori, data venia).
Conclusão: A resposta correta é a letra D.
Link permanente: /questoes/fg125312