Duplicidade de sentidos em frases
Gabarito: letra E. A única frase que não apresenta duplicidade de sentidos é a letra E, pois é uma instrução direta, sem ambiguidade. As demais (A, B, C, D) exploram trocadilhos ou polissemia, apoiando-se em um vocábulo ou expressão com duplo sentido.
Alternativa A — ❌ Incorreta
A frase "Aquele homem e o coração dele não batem bem" brinca com a expressão "não bater bem" (não ser normal) e o sentido literal de batimento cardíaco.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Estou na meia-idade, difícil vai ser a idade inteira" joga com "meia" (metade) e "inteira", criando uma oposição entre meia-idade e idade inteira.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Já que a primeira impressão é a que fica, use uma impressora laser!" usa o duplo sentido de "impressão" (opinião vs. ato de imprimir).
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Não sei se Jesus tinha a Internet em mente quando disse... que lançassem suas redes ao mar" explora a polissemia de "redes" (fisgadas de pesca vs. redes de computadores).
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Quando tudo mais falhar, leia o manual de instruções" não contém palavra ou expressão com duplo sentido; é uma frase de conselho comum, sem ambiguidade.
Conclusão: Apenas a letra E foge ao padrão de duplicidade de sentidos, sendo, portanto, a exceção pedida.