Por vezes, o deslocamento de palavras ou expressões pode resultar em alteração de sentido. Entretanto, em outras, a variação sintática não carrega mudança semântica.A opção em que as duas frases mostram o mesmo significado é:
AEla não prometeu vir à festa / Ela prometeu não vir à festa.
BAté o técnico admitiu que o jogo não seria fácil / O técnico até admitiu que o jogo não seria fácil.
CO presidente falou finalmente que a lei vai ser alterada / O presidente falou que a lei finalmente vai ser alterada.
DApenas o chefe deixou de vir à reunião / O chefe deixou apenas de vir à reunião.
EUm dia devemos começar a trabalhar / Devemos começar a trabalhar um dia.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Um dia devemos começar a trabalhar / Devemos começar a trabalhar um dia.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Deslocamento de palavras e alteração de sentido
Gabarito: letra E. A única opção em que a mudança de posição do termo não altera o significado é a alternativa E, pois “um dia” funciona como adjunto adverbial de tempo e pode ser deslocado sem modificar o sentido da frase.
A questão exige identificar em qual par de frases a variação sintática (deslocamento de palavra ou expressão) NÃO acarreta mudança semântica. Para resolver, compare o escopo e a função de cada termo deslocado.
Alternativa A — ❌ Incorreta
“Ela não prometeu vir à festa” / “Ela prometeu não vir à festa”
Na primeira, o “não” nega o verbo “prometeu” (não houve promessa); na segunda, nega “vir” (promessa de não comparecer). O escopo da negação muda, alterando o sentido.
Alternativa B — ❌ Incorreta
“Até o técnico admitiu…” / “O técnico até admitiu…”
No primeiro caso, “até” significa “inclusive” (inclui o técnico no grupo); no segundo, “até” assume valor adverbial de “chegou ao ponto de”. Há mudança de sentido (inclusão vs. ênfase).
Alternativa C — ❌ Incorreta
“O presidente falou finalmente que a lei vai ser alterada” / “O presidente falou que a lei finalmente vai ser alterada”
“Finalmente” modifica “falou” na primeira frase (ação de falar ocorre após demora); na segunda, modifica “vai ser alterada” (a alteração é que ocorrerá finalmente). O sentido é diferente.
Alternativa D — ❌ Incorreta
“Apenas o chefe deixou de vir” / “O chefe deixou apenas de vir”
“Apenas” no primeiro caso restringe o sujeito (só o chefe); no segundo, restringe a ação (deixou somente de vir, mas pode ter feito outras coisas). Escopo diferente, sentido alterado.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
“Um dia devemos começar a trabalhar” / “Devemos começar a trabalhar um dia”
Em ambas, “um dia” é adjunto adverbial de tempo com valor de “em algum momento futuro”. O deslocamento não altera o sentido: as duas frases comunicam a mesma ideia de obrigação ou necessidade futura.
Conclusão: A resposta é a letra E, única em que a variação sintática é semanticamente neutra.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora palavras que, quando deslocadas, mudam o escopo (não, apenas, até, finalmente) e confundem o candidato com casos em que a mudança parece sutil, mas altera o sentido.
PEGA ESSA DICA!
Sempre verifique qual termo é modificado pela palavra deslocada. Se o elemento que sofre a modificação muda, o sentido também muda.
NÃO CAIA NESSA!
Sujeito nunca tem preposição
Se um termo vem regido de preposição (de, em, a...), ele não é o sujeito da oração. Serve para não confundir sujeito com objeto/adjunto preposicionado.