Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Problemas da língua culta — FGV 2026

PortuguêsProblemas da língua culta
Código
fg134477
Banca
FGV
Órgão
ALERJ
Ano
2026
Nível
Superior
Iniciativas que estão transformando a Educação no Rio


        Atualmente, diversas iniciativas estão transformando a educação no Rio de Janeiro, proporcionando novas abordagens que impactam positivamente alunos e professores. Programas inovadores estão sendo implementados para criar um ambiente de aprendizagem mais dinâmico e inclusivo.

            Uso de Tecnologia Educacional

      Uma das principais transformações é o uso de tecnologia educacional nas aulas. Recursos como plataformas online, aplicativos educacionais e ferramentas interativas estão ajudando a engajar os alunos de forma mais efetiva. Isso não só facilita o acesso ao conhecimento, como também estimula a autonomia.

           Projetos Sociais e Comunitários

       Iniciativas sociais, como projetos que envolvem a comunidade local, têm mostrado resultados promissores. Programas de reforço escolar, atividades extracurriculares e parcerias com ONGs ajudam a complementar a educação formal e oferecem suporte adicional aos estudantes.

            Formação Continuada de Professores

          A formação continuada de professores é outra peça fundamental nesta transformação. A capacitação em novas metodologias e tecnologias de ensino prepara os educadores para lidar com os desafios atuais, oferecendo auxílio para que eles possam explorar todo o potencial de seus alunos.

       Essas iniciativas, quando unidas, criam um ecossistema mais forte para a educação no Rio, contribuindo para uma aprendizagem mais rica e efetiva. A comunidade escolar ganha muito com a implementação de ações que promovem a inclusão e a inovação.

        O futuro da educação no Rio de Janeiro

      As transformações na educação do Rio de Janeiro mostram que há esperança e caminho para um futuro melhor. Com iniciativas inovadoras, uso de tecnologia e o envolvimento da comunidade, é possível construir uma educação mais inclusiva e de qualidade.

       À medida que se investe na capacitação de educadores e se promove o uso efetivo dos recursos disponíveis, espera-se que mais alunos sejam motivados e alcançados. A colaboração entre todos os agentes envolvidos é crucial para alcançar resultados positivos.

      Assim, o compromisso contínuo com a educação pode levar a mudanças significativas, capacitando as novas gerações a criarem um futuro mais próspero e igualitário.


Secretaria de Estado de Educação do Rio de Janeiro, 2025. 
O texto fala de plataformas online, utilizando-se de um estrangeirismo de uso corrente.

As frases a seguir mostram palavras ou expressões de origem latina (latinismos), frequentes em nossa língua escrita culta.

Assinale a opção que mostra a frase em que o latinismo empregado tem seu equivalente em língua portuguesa corretamente indicado.
  1. AA carta trazia um post scriptum que mencionava a exigência. / informação oculta.
  2. BA transferência ad hoc do funcionário havia sido feita. / para outro posto.
  3. CEx abrupto todas essas coisas ocorreram. / De repente.
  4. DDois dias depois acharam um modus vivendi. / meio de sobreviver.
  5. ESurpreendido em pleno delito, ouviu a frase Tu quoque, Brute em tom de comédia. / Que coisa feia!
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Ex abrupto todas essas coisas ocorreram. / De repente.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Latinismos e seus equivalentes

Gabarito: letra C. A única alternativa em que o latinismo tem seu equivalente em português corretamente indicado é C, pois ex abrupto significa "de repente, subitamente", e "De repente" é a tradução literal e corrente.

A questão parte de um texto que menciona o estrangeirismo "plataformas online" e pede que se identifique, entre as frases com latinismos, aquela cujo equivalente em português está correto. O conhecimento aqui é lexical: saber o significado das expressões latinas.

Latinismo

Significado real

Equivalente dado na questão

Correto?

Post scriptum

Depois do escrito (pós-escrito)

Informação oculta

Ad hoc

Para esta finalidade (temporário/específico)

Para outro posto

Ex abrupto

De modo repentino, abrupto

De repente

Modus vivendi

Modo de vida / arranjo

Meio de sobreviver

Tu quoque, Brute

Até tu, Brutus? (traição)

Que coisa feia!

Alternativa A — ❌ Incorreta

"A carta trazia um post scriptum que mencionava a exigência. / informação oculta."

Post scriptum significa "depois do escrito" – algo acrescentado ao final de uma carta. Não é "informação oculta". O equivalente correto seria "pós-escrito" ou "adicional". Há troca de sentido (a banca confunde com algo escondido).

Alternativa B — ❌ Incorreta

"A transferência ad hoc do funcionário havia sido feita. / para outro posto."

Ad hoc significa "para esta finalidade" ou "temporário, específico". Não significa "para outro posto". O erro é de troca semântica: a banca oferece um significado plausível mas incorreto.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Ex abrupto todas essas coisas ocorreram. / De repente."

Ex abrupto é uma locução latina que significa "de modo repentino, abrupto". "De repente" é a tradução exata e de uso corrente. A equivalência está perfeita.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Dois dias depois acharam um modus vivendi. / meio de sobreviver."

Modus vivendi significa "modo de vida" ou "arranjo", não "meio de sobreviver". Embora próximo, o equivalente dado restringe o sentido original (generalização indevida). A tradução correta seria "modo de convivência" ou "estilo de vida".

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Surpreendido em pleno delito, ouviu a frase Tu quoque, Brute em tom de comédia. / Que coisa feia!"

Tu quoque, Brute é uma famosa frase latina que significa "Até tu, Brutus?" (expressão de traição). Nada tem a ver com "que coisa feia". A banca extrapola completamente o sentido.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora o conhecimento de expressões latinas comuns, oferecendo equivalentes que parecem lógicos, mas são semanticamente incorretos (troca de significado).

PEGA ESSA DICA!

Memorize as expressões latinas mais frequentes em provas (ex: ad hoc, post scriptum, modus vivendi, ex abrupto, etc.) e seus equivalentes. O gabarito é a única opção em que a equivalência é exata.

Conclusão: Apenas a letra C apresenta a correspondência correta entre o latinismo e o seu equivalente em português.

Link permanente: /questoes/fg134477