Questão de Português — Sinônimos e Antônimos — FGV 2026
Português›Sinônimos e Antônimos
Código
fg156040
Banca
FGV
Órgão
IBGE
Ano
2026
Cargo
Ag PM ( )
Mário recomeçou a passear, com as mãos nos bolsos, a cabeça baixa. Camila, ainda na poltrona, com as costas para a janela, os cotovelos fincados nos joelhos e o queixo nas mãos, procurava uma palavra com que pudesse convencer o filho da sua inocência. Tudo lhe parecia preferível àquela humilhação. Daria a luz dos seus olhos, - ah, antes ela fosse cega! para que Mário a julgasse pura, muito digna de todo o respeito das filhas, muito honesta, toda de seu marido e das suas crianças. Compreendia bem que o sentimento e a imaginação nas mulheres só servem para a dor. Colhem rosas as insensíveis, que vivem eternamente na doce paz; para as outras há pedras, duras como aquelas palavras do seu filho adorado. Antes ela fora surda: não as teria ouvido!
Quantas vezes o marido teria beijado outras mulheres, amado outros corpos... e aí estava como dele só se dizia bem! Ele amara outras pela volúpia, pelo pecado, pelo crime; ela só se desviara para um homem, depois de lutas redentoras; e porque fora arrastada nessa fascinação, e porque não sabia esconder a sua ventura, aí estava boca do filho a dizer-lhe amarguras...
(ALMEIDA, Julia Lopes de. A Falência. São Paulo: Via Leitura, 2018.)
ATENÇÃO: o texto a seguir refere-se a próxima questão.
Assinale a opção que apresenta a palavra que melhor substitui o substantivo destacado em “Ele amara outras pela volúpia, pelo pecado, pelo crime”.
Avontade.
Bdespeito.
Cinveja.
Dprazer.
Eimpulso.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — prazer.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Sinonímia contextual: o sentido de "volúpia" no texto
Gabarito: letra D. A palavra que melhor substitui "volúpia" no trecho é "prazer", pois ambas expressam a ideia de satisfação intensa dos sentidos, especialmente de natureza sensual. No texto, o marido amou outras mulheres "pela volúpia, pelo pecado, pelo crime" — uma gradação que aponta para o desejo carnal e o gozo físico, exatamente o núcleo semântico de "prazer". As demais opções ou restringem o sentido (vontade, impulso) ou tangenciam o tema (despeito, inveja), não preservando a carga semântica original.
O comando: substituição sem alteração de sentido
A questão pede que você substitua o substantivo destacado por outra palavra que melhor o equivalha no contexto. Isso não é uma simples consulta ao dicionário: é uma tarefa de sinonímia contextual. O que importa não é o significado isolado de "volúpia", mas o sentido que ela assume na frase e, mais amplamente, no parágrafo em que aparece. A banca quer que você perceba que "volúpia" aqui não é um desejo qualquer, mas um prazer intenso, ligado à sensualidade e ao excesso.
O texto: o contraste entre o marido e Camila
No trecho, Camila compara o comportamento do marido com o dela. Ele amou outras mulheres "pela volúpia, pelo pecado, pelo crime" — ou seja, movido por desejo carnal desenfreado, por transgressão e por violação de regras morais. Ela, ao contrário, "só se desviara para um homem, depois de lutas redentoras". Essa oposição é crucial: a volúpia do marido é pura satisfação dos sentidos, sem o peso moral que ela sentiu. Portanto, a substituição deve preservar essa ideia de gozo físico intenso.
A técnica: sinônimos não são perfeitos, o contexto decide
Como ensina a semântica, não existem sinônimos perfeitos; palavras próximas têm matizes diferentes. A tarefa é escolher a que melhor se encaixa no contexto, mantendo o sentido e o tom. Veja o quadro comparativo:
Palavra
Sentido central
No contexto de "volúpia"
Prazer
Satisfação intensa dos sentidos
✅ Perfeito: capta o gozo físico e sensual
Vontade
Desejo, intenção
❌ Restringe: é mais genérico, sem carga sensual
Despeito
Mágoa, ressentimento
❌ Tangencia: não tem relação com desejo carnal
Inveja
Desejo do que é do outro
❌ Tangencia: não se aplica ao contexto
Impulso
Ato súbito, sem reflexão
❌ Restringe: foca na falta de controle, não no prazer
Análise das alternativas
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Vontade" é um termo genérico que indica desejo ou intenção, mas não carrega a especificidade sensual de "volúpia". No texto, a volúpia está ligada ao prazer carnal ("amara outras pela volúpia"), enquanto "vontade" poderia ser usada para qualquer tipo de desejo, inclusive não físico. Substituir por "vontade" empobreceria o sentido, perdendo a conotação de excesso e sensualidade. A alternativa restringe o significado original.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Despeito" significa mágoa, ressentimento por algo que se deseja e não se tem. No trecho, o marido não age por despeito, mas por busca de prazer. A palavra tangencia completamente o tema, pois não há qualquer relação entre volúpia e ressentimento. É uma distração clássica: palavras que parecem "fortes" ou "negativas", mas que não têm vínculo semântico com o original.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Inveja" é o desejo de possuir o que é do outro. No contexto, o marido não inveja ninguém; ele simplesmente busca a satisfação dos próprios sentidos. A palavra tangencia o tema, pois não há relação entre volúpia e inveja. A banca insere essa opção para testar se você percebe que o sentido de "volúpia" é interno (prazer próprio), não externo (desejo do alheio).
Alternativa D — ✅ Correta
"Prazer" é o sinônimo mais próximo de "volúpia" no contexto. Volúpia é definida como prazer intenso, especialmente o sensual. No trecho, "pela volúpia" indica que o marido amou outras mulheres movido pelo gozo físico, exatamente o que "prazer" expressa. A substituição preserva o sentido e a carga conotativa do original. É a única opção que não restringe nem tangencia o significado.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Impulso" é um ato súbito, sem reflexão. Embora a volúpia possa envolver impulsividade, o núcleo do sentido é o prazer, não a falta de controle. Substituir por "impulso" restringiria o significado, focando em um aspecto secundário e perdendo a ideia de satisfação sensual. A alternativa não preserva o sentido original.
Conclusão
A questão exige sinonímia contextual: escolher a palavra que melhor substitui a destacada sem alterar o sentido. "Prazer" é a única que captura a essência de "volúpia" — o gozo intenso dos sentidos. As demais ou restringem (vontade, impulso) ou tangenciam (despeito, inveja) o significado. Gabarito: letra D.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre sinônimos próximos, mas com matizes diferentes. "Vontade" e "impulso" parecem plausíveis, mas não capturam a carga sensual de "volúpia". Fique atento ao contexto e à carga conotativa.
PEGA ESSA DICA!
Ao substituir uma palavra, pergunte-se: "Essa troca preserva o sentido e o tom do original?" Se a resposta for "não", descarte. Sinônimos perfeitos não existem; o contexto é o juiz.