Questão de Português — Variações da Linguagem: Não Verbal, Regional, Histórica, Contextual. Neologismos e Estrangeirismos — FGV 2026

Variação linguística em múltiplos níveis

Gabarito: letra C. A alternativa correta é a C, pois o texto de Marcos Bagno afirma que a variação linguística se manifesta em múltiplos níveis da vida social e individual, desde a comparação entre países até o modo de falar de uma única pessoa. Como se lê no trecho: "A variação linguística se manifesta desde o nível mais elevado e coletivo – quando comparamos, por exemplo, o português falado em dois países diferentes (Brasil e Angola) – até o nível mais baixo e individual, quando observamos o modo de falar de uma única pessoa". A alternativa C sintetiza exatamente essa ideia, sem acrescentar ou restringir nada.

O comando pede uma conclusão a partir da explicação do autor — ou seja, uma inferência ancorada no texto, não uma mera repetição literal. A banca quer que o candidato perceba o movimento argumentativo do texto: Bagno parte do nível mais amplo (países) e desce até o mais individual (uma pessoa), passando por regiões, classes sociais, faixas etárias, escolarização, profissões, acesso a tecnologias e usos escritos/falados. A tese central é que a variação é onipresente — está em todos os níveis, não se limita a um único fator.

A armadilha central desta questão é a generalização indevida: várias alternativas pegam um dos exemplos citados pelo autor (países, escolarização, formalidade, tecnologia) e o transformam em causa principal ou exclusiva da variação. O texto, porém, não hierarquiza fatores — ele apenas enumera níveis em que a variação pode ser observada. A palavra-chave é "diversos outros níveis", que aparece no texto: "Entre esses dois níveis extremos, a variação é observada em diversos outros níveis: grandes regiões, estados, regiões dentro dos estados, classes sociais, faixas etárias, níveis de renda, graus de escolarização, profissões, acesso às tecnologias de informação, usos escritos e usos falados".

Para resolver, teste cada alternativa perguntando: o texto autoriza esta afirmação, ou ela exige acrescentar algo de fora? A correta é a única que permanece fiel ao alcance do texto — nem mais, nem menos.

Alternativa A — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que a variação ocorre principalmente quando se comparam variedades de países diferentes. O texto cita esse exemplo, mas não o apresenta como principal — ele é apenas o primeiro nível mencionado. A palavra "principalmente" restringe o alcance do texto, que fala em múltiplos níveis. Erro: generalização indevida (restringe com absoluto).

Alternativa B — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que a variação se relaciona sobretudo às diferenças entre usos formais e informais. O texto menciona "usos escritos e usos falados", mas não os destaca como fator principal. A palavra "sobretudo" restringe indevidamente o alcance, pois o texto não hierarquiza os níveis. Erro: generalização indevida (restringe com absoluto).

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa afirma que a variação se manifesta em múltiplos níveis da vida social e individual, podendo ocorrer entre países, grupos sociais e até entre falantes de uma mesma comunidade. Isso é exatamente o que o texto diz: "A variação linguística se manifesta desde o nível mais elevado e coletivo – quando comparamos, por exemplo, o português falado em dois países diferentes (Brasil e Angola) – até o nível mais baixo e individual, quando observamos o modo de falar de uma única pessoa". A alternativa parafraseia o texto sem acrescentar ou restringir nada. Correta.

Alternativa D — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que a variação resulta principalmente das diferenças de escolarização. O texto menciona "graus de escolarização" como um dos níveis, mas não o apresenta como causa principal. A palavra "principalmente" restringe o alcance e extrapola ao atribuir ao autor uma hierarquia que ele não estabeleceu. Erro: generalização indevida (restringe com absoluto) + extrapolação.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que a variação tende a diminuir quando os falantes compartilham recursos tecnológicos. O texto menciona "acesso às tecnologias de informação" como um dos níveis, mas não afirma que isso diminui a variação. Essa é uma extrapolação — o texto não estabelece relação de causa e efeito entre tecnologia e redução da variação. Erro: extrapolação (acrescenta informação que não está no texto).

Gabarito: letra C.